Rosa trepadora

20-549-1
20-549-2

Awakening™

Rosal trepador

Probuzení – Jan Böhm

Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado. - trepadora, rosal trepador - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - ligeramente dulce, con aroma a rosa

– Gran trepadora para pérgolas y muros
– Flor grande doble, forma de roseta clásica
– Suaves tonos rosa pastel ligeramente nacarados
– Fragancia media, dulce y claramente perceptible
– Buena tolerancia al calor y a la sequía
– Especialidad: creación de impacto vertical con porte elegante y follaje brillante, ideal como pieza protagonista del jardín.
Exclusivo, creador de espacio – especialidad
Awakening™
pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado
33,00 €
Se puede reservar en cualquier momento
5 (9222)
facebook   twitter

AWAKENING™ – rosa trepadora rosa - Böhm

Como material de propagación en raíz propia, AWAKENING™ ofrece a los viveros una base estable para construir surtidos de trepadoras de carácter exclusivo, con un porte vertical estructural muy apreciado en pérgolas, vallas, arcos y muros. Su tolerancia al calor y a sequías moderadas facilita programar ciclos de engorde incluso en veranos secos, propia de zonas interiores con clima continental templado. El crecimiento vigoroso y la rusticidad hasta H7 permiten trabajar con calendarios de producción flexibles, apoyando rutas de producto hacia trepadora formada en maceta de 5–7 L. La floración única, abundante y de flores grandes en roseta dobles, añade un valor ornamental diferenciado para rosaledas temáticas y colecciones. En raíz propia, la planta desarrolla un sistema radicular robusto y regenerativo que respalda lotes homogéneos y estables a largo plazo, reduciendo reposiciones y mejorando la planificación de stock. Este arco de desarrollo —primer año centrado en raíz, segundo en estructura de brotes y tercer año en valor ornamental pleno— encaja bien con proyectos municipales y redes de viveros que buscan una oferta de trepadoras con buena longevidad, identidad varietal segura y estética coherente en espacios públicos y jardines de demostración, generando un soporte rentable para surtidos profesionales de adorno vertical.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Pérgolas y arcos de rosas en rosaledas temáticas El porte trepador vigoroso y bien estructurado permite formar rápidamente superficies verticales floridas con trepadoras formadas en maceta de 5–7 L. La floración única, abundante y de gran tamaño en rosetas pastel aporta alto impacto visual en periodos pico, ideal para proyectos de jardín de rosas temático y colecciones de demostración donde se busca un adorno vertical de carácter definido. La propagación en raíz propia facilita lotes homogéneos y previsibles, muy adecuados para redes de viveros que necesitan continuidad de suministro y soporte estable para su catálogo de trepadoras, orientado a viveros/mayoristas.
Vallas y muros en proyectos municipales La buena tolerancia al calor y a sequías moderadas reduce riesgos en tramos largos de vallas y muros, donde el riego puede ser irregular, manteniendo el porte vertical y la cobertura foliar en climas de interior con veranos secos. La forma de entrega entutorada (3–5 brotes principales) simplifica la formación inicial en campo, acelerando el establecimiento del producto final de trepadora formada en 5–7 L para parques y avenidas. En la lógica de suministro mayorista de material estable para espacios públicos, la raíz propia asegura regeneración tras podas fuertes y vida útil prolongada, clave para contratos de servicio continuado de proveedores públicos.
Columnas y estructuras singulares de alto impacto El hábito trepador con altura potencial elevada y anchura controlable permite diseñar columnas y estructuras singulares donde el cliente final busca una trepadora con carácter escultórico. La flor de roseta doble, grande y de color rosa pastel nacarado, crea un punto focal distintivo en jardines de colección y rosaledas específicas, reforzando el posicionamiento de la variedad como especialidad exclusiva y creadora de espacio. Para el vivero, trabajar con esqueje enraizado joven en bandeja facilita escalonar lotes hacia maceta de 5–7 L y mantener una gama amplia de trepadoras diferenciales para productores ornamentales.
Producción de surtido premium de trepadoras en 5–7 L La combinación de rusticidad (USDA 5b, H7) y buen comportamiento frente a oídio y mancha negra permite una producción relativamente segura, con necesidades de mantenimiento medias y fitosanitario ocasional, adecuada a líneas de surtido premium donde la merma debe ser limitada. La estabilidad varietal en raíz propia respalda la construcción de una línea identificable de trepadoras de marca propia, con la variedad como referencia de adorno vertical exclusivo. El formato NEONATAL en bandeja se integra bien en la logística industrial, ofreciendo volúmenes y calidad planificable para integradores.
Bancos de colección y conservación varietal El origen histórico como sport de ‘New Dawn’ y el registro como Probuzení, junto con la identidad comprobada del cultivar, hacen de esta trepadora un candidato sólido para colecciones botánicas y bancos genéticos. La tecnología en raíz propia favorece la conservación fiel de la variedad a largo plazo, con buena longevidad del pie y regeneración tras podas de renovación, lo que encaja con proyectos de jardín de demostración y colecciones institucionales. El suministro mayorista en esqueje enraizado permite mantener stock de seguridad y reposiciones controladas para jardines-botánicos.
Redes de viveros con enfoque en espacios públicos La capacidad de soportar inviernos fríos hasta -26 °C y veranos calurosos, junto con su respuesta aceptable al estrés hídrico moderado, resulta adecuada para redes que suministran proyectos distribuidos en diferentes zonas climáticas. Al ser una trepadora ornamental de impacto, refuerza el posicionamiento de la oferta del vivero como proveedor de adornos verticales con porte de carácter para parques, instituciones y rosaledas públicas. La raíz propia ofrece previsibilidad de desarrollo y reduce la variabilidad de lote, lo que mejora la planificación y la credibilidad profesional de mayoristas.
Producción para revendedores y centros de jardinería El carácter de trepadora de exposición con flor grande en roseta y perfume de intensidad media genera un producto final muy diferenciable y fácil de comunicar por el canal de venta minorista, sin que el productor tenga que asumir un mantenimiento excesivo (nivel medio, tratamientos puntuales). La entrega como trepadora formada en 5–7 L permite que el revendedor disponga de plantas ya estructuradas, listas para instalación en pérgolas o muros, alineadas con la propuesta de valor de adorno vertical exclusivo. La homogeneidad en raíz propia reduce reclamaciones y refuerza la relación con revendedores.
Proyectos de colección temática de trepadoras románticas La combinación de flor de roseta doble, color rosa pastel nacarado y aroma de intensidad media la integra bien en colecciones temáticas de trepadoras románticas de exposición, donde se prioriza la estética floral sobre el interés para polinizadores. Su floración única, concentrada, crea un periodo de alto impacto ideal para jardines de presentación y eventos estacionales, respondiendo a la demanda de rosaledas específicas. La base en raíz propia permite programar engordes escalonados desde bandeja hasta 5–7 L con buena estabilidad varietal y vida útil prolongada, muy adecuada para coleccionistas-profesionales.

Ideas de producto terminado

  • Trepadora formada 5–7 L para pérgolas – Planta entutorada con 3–5 brotes principales, producida desde esqueje NEONATAL en raíz propia, pensada para instalación directa en pérgolas y arcos en proyectos temáticos; orientada a redes de viveros y distribuidores para espacios públicos.
  • Módulo de muro vertical romántico – Lotes homogéneos de AWAKENING™ en maceta de 5–7 L con estructura trepadora definida, configurados para muros y vallas de parques urbanos, aprovechando su buena resistencia al frío y floración de alto impacto; dirigido a integradores de proyectos municipales.
  • Colección histórica de trepadoras – Producción en serie corta, enraizada en raíz propia, destinada a jardines de demostración y colecciones que valoran el origen como sport de ‘New Dawn’ y la estética clásica de roseta rosa pastel; enfocada a jardines botánicos e instituciones.
  • Línea premium de trepadoras aromáticas – SKU de trepadora de exposición en 5–7 L con aroma de intensidad media y porte vertical estructural, diseñada como referencia de gama alta para centros de jardinería que buscan productos diferenciados y de identidad varietal clara.
  • Stock base para marca propia de trepadoras – Producción continuada de esqueje enraizado NEONATAL de AWAKENING™ como base de stock para marcas privadas, permitiendo al vivero ofrecer una trepadora exclusiva y coherente dentro de un surtido amplio y estable de raíz propia.

Ficha técnica de la variedad
Parámetro Dato
Nombre y registro Cultivar registrado como Probuzení, comercializado como Awakening™ Rosal trepador Probuzení; nombre de exhibición aceptado por la American Rose Society: Awakening; pertenece al grupo Climber, Hybrid Wichurana, Large-Flowered Climber.
Origen y obtención Sport de la variedad ‘New Dawn’ (Large-Flowered Climber, Dreer 1930), obtenido por Jan Böhm en la entonces Checoslovaquia en 1935; introducido comercialmente en 1990 por Peter Beales Roses y registrado en el mismo año.
Características de crecimiento y estructura Rosal trepador vigoroso con altura aproximada de 280–420 cm y anchura de 180–320 cm; follaje de densidad media, hojas brillantes de tono verde medio RHS 137A; espinosidad media; autolimpieza media, con algunas flores marchitas que requieren limpieza manual.
Morfología de la flor Flores grandes de 7–10 cm de diámetro, dobles con 26–39 pétalos, forma de roseta; normalmente dispuestas en racimos; clasificación como rosal trepador de exposición; floración no remontante, concentrada en una sola gran oleada anual.
Datos de color y fenología Color principal rosa pastel suave, ligeramente nacarado; botón rosa claro; flor recién abierta de rosa plateado suave; antes de marchitarse se aclara hasta rosa casi blanquecino con matiz crema; puede decolorarse con calor intenso hasta tonos crema; mantenimiento de color medio.
Fragancia y aroma Aroma de rosa claramente perceptible, de intensidad media, con matiz ligeramente dulce; variedad principalmente ornamental, con flores dobles que limitan el acceso de los polinizadores y reducen su atractivo para fauna auxiliar.
Propiedades del escaramujo Debido a la alta plenitud de las flores, la formación de escaramujos es escasa; cuando aparecen, son pequeños, de unos 0–3 mm de diámetro; no se describen formas ni colores singulares relevantes para uso ornamental o productivo.
Resistencia y rusticidad Resistente al frío hasta aproximadamente -26 – -23 °C, clasificada como H7 RHS, USDA 5b y zona sueca 4; buena tolerancia al calor y a sequías moderadas, aunque requiere riego en periodos prolongados; resistencia alta a oídio y mancha negra, moderada frente a roya.
Recomendaciones hortícolas Recomendada para pérgolas, vallas, arcos, muros, columnas y como solitario; requiere mantenimiento medio con protección fitosanitaria ocasional; aconsejable su uso como trepadora formada en maceta de 5–7 L, evitando contenedores finales menores de 40–50 litros en proyectos permanentes.

AWAKENING™ ofrece porte trepador vigoroso, buena tolerancia al calor y floración de alto impacto en rosetas rosas, aportando en raíz propia una base previsible y regenerativa para lotes estables; quedamos a su disposición para coordinar volúmenes y calendario.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: AWAKENING™ – rosa trepadora rosa - Böhm
Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado
Identidad del cultivar: Inspeccionado:23.10.2025
Calidad del cultivar: bronce premium
Referencia: [324] 20-549 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: Tanto el inglés «Awakening» como el checo «Probuzení» significan el despertar, el acto de despertarse.
Sinónimos: Probuzení; Probuzeni
Nombre comercial: Awakening™ Rosal trepador Probuzení
Grupo de rosal: Climber, Hybrid Wichurana, Large -Flowered Climber
Tipo comercial: trepadora, rosal trepador
Grupo comercial: Rosa trepadora
Categoría de exhibición: rosal trepador de exposición
Colección: Rosal trepador

Origen y obtención

Comercializador inicial: Peter Beales Roses (Reino Unido)
Obtentor: Jan Böhm
Empresa / institución obtentora: Böhm Faiskola (Blatná, la entonces Checoslovaquia)
Año de obtención: Checoslovaquia, 1935
Origen / parentales: sport de la variedad ‘New Dawn’ (Large -Flowered Climber, Dreer 1930)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 280-420 cm
Anchura: 180-320 cm
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas tienen una superficie brillante y un tono verde medio (RHS 137A).
Espinosidad: medianamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: Algunas flores marchitas permanecen en los tallos y requieren limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: autolimpieza media

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: en racimo
Código de color: Código ARS: P2 Código RHS: 65C, 65D
Remontancia: No remontante, florece una sola vez.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado.
Botón cerrado: Superficie de color rosa claro, apenas oscurecida en las puntas.
Flor recién abierta: Exteriores de un suave rosa plateado y interiores ligeramente más claros.
Flor totalmente abierta: Rosa pálido uniforme, con un tono ligeramente más cálido en el centro.
Flor antes de marchitarse: Tono rosado que se va desvaneciendo hasta un rosa casi blanquecino, con un leve matiz crema.
Descripción de la pérdida de color: Se decolora con intensa radiación solar y, en condiciones de calor, puede aclararse hasta adquirir un tono crema.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de intensidad media, aroma bien perceptible
Aroma: ligeramente dulce, con aroma a rosa
Atracción de polinizadores: Al presentar una flor de tipo doble (26–39 pétalos), cuya conformación reduce la accesibilidad de los estambres, resulta poco atractiva para los polinizadores.
Marcado amigable para polinizadores: Flores dobles (26–39 pétalos) que atraen a los polinizadores de forma limitada, por lo que es una variedad más bien ornamental.

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Debido a sus flores dobles, se espera que la formación de escaramujos sea escasa; escaramujos pequeños de 0–3 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera bien el calor; soporta sequías moderadas, pero en periodos de sequía prolongada requiere riego.
Resistencia a enfermedades: moderado
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – moderada

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Producto final de trepadora formado
Forma de entrega: Entutorado, guiado (3–5 brotes principales)
Uso recomendado: Necesidades de mantenimiento medias; requiere protección fitosanitaria ocasionalmente.
Usos principales recomendados: pérgola, valla, arco de rosas, muro, columna, solitario

Observaciones

Posicionamiento: Exclusivo, creador de espacio – especialidad
Cliente objetivo/canal: Venta minorista / revendedor
Propuesta de valor principal: Adorno vertical de jardín, porte con carácter
AWAKENING™ – rosa trepadora rosa - Böhm
Tono rosa pastel suave, ligeramente nacarado. - trepadora, rosal trepador - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - ligeramente dulce, con aroma a rosa
Compra de rosas en línea - rosa - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - Awakening™ - trepadora, rosal trepador - (280-420 cm)
Inflorescencia: en racimo Altura: 280-420 cm Forma de la flor: roseta Resistencia al frío: - rosa - Peter Beales Roses (Reino Unido) trepadora, rosal trepador - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 280-420 cm Altura: 280-420 cm - Doble floración: flor doble Awakening™ - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - bronce premium Jan Böhm

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.


PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)

pharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.