Rosa de arriate

20-607-1
20-607-2

Bordure Rose™

Rosales de bordura

DELbara – Georges Delbard

Pétalos de base crema con borde rosa intenso. - rosal floribunda para macizos - rosa inodora - sin aroma perceptible

– Borde crema y rosa intenso muy decorativo.
– Floribunda compacta para borduras y macizos.
– Floraciones abundantes y repetidas toda la temporada.
– Follaje denso, brillante y de verde oscuro.
– Resistencia invernal alta, hasta -21 °C.
– Especialidad: Variedad premiada internacionalmente con numerosas medallas en concursos de rosas.
Producto final estándar
Bordure Rose™
pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado
33,00 €
Se puede reservar en cualquier momento
4 (5986)
facebook   twitter

BORDURE ROSE™ – floribunda rosa para parterres - Delbard

compacto y de floración remontante, BORDURE ROSE™ – DELbara ofrece a los viveros una estructura estable para macizos y borduras en proyectos públicos y privados, especialmente útil donde se valoran rosales de macizo de exhibición con comportamiento fiable. Su hábito bajo y almohadillado facilita el manejo en bandeja y la programación del engorde en contenedor estándar de 2–3 L, asegurando ciclos de cultivo homogéneos y repetibles. La tecnología en raíz propia de pharmaROSA NEONATAL, con esquejes enraizados de 3–6 meses, permite construir stock predecible con buena rusticidad (H7, USDA 6b) y rendimiento sólido incluso en condiciones de clima interior con veranos calurosos y periodos de riego ajustado característicos de muchas zonas españolas. El valor ornamental se apoya en flores dobles de bicolor crema y rosa intenso, de tamaño L, en ramilletes de 3–7 por tallo, con una presentación que se mantiene atractiva en maceta y en suelo. Para redes de viveros e integradores, la combinación de bordura formal, seto bajo o parterre de parque con un rendimiento general fiable y un mantenimiento medio (tratamientos fitosanitarios ocasionales) facilita ofertas estandarizadas a largo plazo. La variedad, premiada con medalla de oro en Lyon y medalla de plata en Monza, aporta un argumento de calidad reconocido para surtidos de floribundas de colección y para líneas de marca propia basadas en rosales en raíz propia regenerables, que desarrollan el sistema radicular el primer año, consolidan brotación el segundo y expresan su valor ornamental completo a partir del tercero.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Producción de macizos y borduras en contenedor estándar 2–3 L El porte compacto y almohadillado simplifica la producción uniforme en contenedor estándar, con salida como rosal de macizo listo para plantación en borduras y parterres. El esqueje enraizado en raíz propia facilita ciclos repetibles y lotes homogéneos, alineados con la propuesta de suministro mayorista estable de pharmaROSA NEONATAL para surtidos de floribundas de colección y rosaledas de demostración; especialmente adecuado para redes de viveros y sistemas integradores orientados a venta mayorista.
Parterres de floribunda de exposición para parques y espacios públicos La floración remontante, con segunda oleada abundante, permite construir parterres de larga presentación estacional a partir de material enraizado que se adapta bien a camas de propagación y precría en contenedor. Esta continuidad floral respalda proyectos municipales y de espacios públicos que buscan rendimiento fiable en el jardín con un surtido identificable, utilizando la gama en raíz propia como base estable para contratos de suministro recurrentes en espacios públicos.
Programas de rosaledas temáticas y colecciones varietales El carácter de floribunda de exhibición, con flores dobles y bicolores, encaja en rosaledas específicas y colecciones varietales donde la uniformidad de la expresión floral es clave. El material NEONATAL en raíz propia es idóneo para lotes tipo banco genético y conservación varietal, favoreciendo la regeneración a largo plazo y reforzando el posicionamiento de surtido amplio (1600 variedades) como soporte estable para jardines de demostración y colecciones gestionadas por instituciones.
Stock mayorista para setos bajos ornamentales El hábito compacto de 50–70 cm de altura y anchura permite definir líneas de seto bajo con densidad foliar y buena cobertura visual, partiendo de plantas uniformes enraizadas en bandeja. En raíz propia, el crecimiento renovable reduce reposiciones y facilita planes de suministro continuos para mayoristas que atienden cadenas de retail con producto final estándar, integrando esta floribunda en catálogos de rosales de macizo para centrosde jardinería.
Producción en maceta ornamental para venta minorista Las flores de tamaño L, en ramilletes de 3–7 por tallo, generan un impacto visual rápido en contenedores de 2–3 L, con posibilidad de engorde posterior en tinas de 40–50 litros cuando se requiera mayor presencia. El comportamiento predecible del esqueje en raíz propia facilita calendarios de floración planificados, aportando valor añadido al canal de venta minorista / revendedor que busca rosales de macizo de rendimiento fiable en el jardín y colecciones reconocibles para distribuidores.
Programas de suministro para climas interiores con veranos calurosos La rusticidad H7 y USDA 6b, combinada con una tolerancia media al calor y a la sequía, se ajusta a zonas de interior con veranos calurosos y necesidad de riego regular pero controlado, asegurando rendimiento fiable cuando la gestión del agua es estratégica. El formato NEONATAL se integra bien en sistemas logísticos nacionales estables incluso con calor, reforzando la promesa de apoyo al mercado profesional con base en raíz propia para productores que abastecen redesregionales.
Líneas de producto estándar de floribundas de parque El posicionamiento como producto final estándar, unido a premios internacionales relevantes, respalda la construcción de gamas de floribundas para parques y zonas verdes que requieren especificaciones técnicas claras y rendimiento constante. El uso del esqueje enraizado permite escalados de volumen y planificación de lotes por campaña, reduciendo riesgos y apoyando ofertas estables para grandes empresas hortícolas que operan como proveedores.
Desarrollo de surtidos de marca propia en rosa de macizo El reconocido origen Delbard y la identidad de cultivar controlada proporcionan una base fiable para gamas de marca propia centradas en rosales de macizo en raíz propia, con valor ornamental bicolor diferenciador y mantenimiento medio asumible. NEONATAL aporta material adaptable a distintos sistemas de engorde (cama de propagación, precría en contenedor), alineado con la propuesta de valor de ofrecer una base estable y diversa a marcaspropias.

Ideas de producto terminado

  • Maceta estándar de floribunda de parterre – Planta en contenedor de 2–3 L, lista para borduras y macizos formales, aprovechando el hábito compacto y la floración remontante para una cobertura rápida y mantenida; dirigida a viveros que suministran a retail generalista.
  • Línea parque y espacio público – Formato arbustizado en raíz propia, con plantas homogéneas para plantaciones en grupo en parques, basadas en rusticidad sólida y rendimiento fiable, orientada a integradores y licitaciones municipales.
  • Colección temática Delbard – Serie de floribundas de exposición en raíz propia con identidad de obtentor, donde esta variedad aporta la flor bicolor y premiada, pensada para jardines de demostración y catálogos de coleccionista.
  • Seto bajo ornamental en sistema modular – Módulos de plantas enraizadas listas para trasplante en línea, explotando el porte compacto y la densidad de follaje, orientados a empresas de paisajismo y proveedores para urbanizaciones.
  • Programa marca propia “bordura” – Surtido de rosales de macizo en raíz propia, con esta variedad como referencia rosa crema-bicolor, para construir gamas estables y repetibles de macizos y borduras en cadenas de centros de jardinería.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Floribunda de exhibición para macizos, registrada como DELbara, comercializada como BORDURE ROSE™ Rosales de bordura DELbara y aceptada por la American Rose Society con el nombre de exhibición Strawberry Ice.
Origen y obtención Obtenida por Georges Delbard (Delbard / Georges Delbard SA) a partir del cruce complejo ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion, introducida y registrada en Francia en 1973 como floribunda de macizo.
Premios y reconocimientos Galardonada con Médaille d’Or en Lyon 1975 y Medalla de Plata en el Concurso internacional de rosas de Monza 1975, además de otras distinciones nacionales e internacionales hasta un total documentado de 14 medallas.
Características de crecimiento y estructura Arbusto de 50–70 cm de altura y anchura, con hábito compacto y almohadillado, follaje denso de hojas verde oscuro y superficie brillante, y espinosidad moderada; no hay datos específicos sobre su capacidad de autolimpieza de las flores.
Morfología de la flor Flores dobles con 26–39 pétalos, tamaño L de 7–10 cm, forma en copa, dispuestas en inflorescencias en ramillete de 3–7 flores por tallo, con buena remontancia y una segunda floración también abundante a lo largo de la temporada.
Datos de color y fenología Pétalos crema con borde rosa intenso (ARS pb; RHS 68B exterior, 36D interior); en botón rosa medio algo plateado, recién abierta con base crema pálido y borde ciclamen-rosado; al marchitarse aclara a crema-blanco, con desvanecimiento del borde al sol fuerte.
Fragancia y aroma Variedad prácticamente sin aroma perceptible, catalogada como rosa inodora; la forma muy doble y la débil fragancia reducen la atracción de polinizadores, por lo que se utiliza principalmente con fines ornamentales y no para usos aromáticos o melíferos.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos esféricos de manera ocasional, de 5–9 mm de diámetro, de color naranja rojizo (RHS 40A), que aparecen esporádicamente y sin un peso significativo en la valoración ornamental o funcional de la variedad.
Resistencia y rusticidad Resistencia al frío de -21 a -18 °C, clasificada como H7 en la escala RHS, zona sueca 3 y USDA 6b; tolerancia media al calor y a la sequía, con necesidad de riego regular en periodos prolongados secos y resistencia a enfermedades catalogada en nivel medio.
Recomendaciones hortícolas Adecuada para macizos, borduras, setos bajos, uso solitario, parques y cultivo en maceta; se recomienda contenedor estándar de 2–3 L, mantenimiento medio con tratamientos fitosanitarios ocasionales y, para usos en suelo, riego ajustado en veranos secos.

BORDURE ROSE™ – DELbara combina porte compacto, floración remontante y rusticidad sólida en raíz propia, aportando lotes estables y previsibles para macizos y borduras; quedamos a su disposición para coordinar volúmenes y calendario de suministro.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: BORDURE ROSE™ – floribunda rosa para parterres - Delbard
Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado
Identidad del cultivar: Inspeccionado:17.11.2025
Calidad del cultivar: bronce premium
Referencia: [635] 20-607 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: La palabra "Bordure" significa borde, y el nombre alude a su hábito bajo, de aspecto almohadillado.
Sinónimos: Happy Anniversary; Roslyne; Strawberry Ice
Nombre comercial: Bordure Rose™ Rosales de bordura DELbara
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosal floribunda para macizos
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: floribunda de exposición (rosa de macizo)
Colección: Rosales de bordura

Origen y obtención

Comercializador inicial: Delbard / Georges Delbard SA (Francia, 1973)
Obtentor: Georges Delbard
Empresa / institución obtentora: Delbard; Georges Delbard SA
Año de obtención: Francia, 1973 antes de
Origen / parentales: ((Goldilocks × Virgo) × (Orange Triumph × Yvonne Rabier)) × Fashion

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Lyon – Médaille d’Or (1975); Monza – Medalla de Plata, Concurso internacional de rosas (1975); Otras distinciones nacionales e internacionales (un total de 14 medallas)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 50-70 cm
Anchura: 50-70 cm
Follaje: El follaje de la variedad es denso. Las hojas presentan una superficie brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre la capacidad de autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: en ramillete, 3-7 flor/tallo
Código de color: ARS -código: pb RHS -código: 68B (exterior), 36D (interior)
Remontancia: Remonta bien, y la segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Pétalos de base crema con borde rosa intenso.
Botón cerrado: Rosa medio, con un ligero tono plateado.
Flor recién abierta: La base de los pétalos es crema pálido; el borde, de un intenso ciclamen-rosado.
Flor totalmente abierta: El centro de color crema presenta un degradado sutil, y los bordes pasan a un rosa frío e intenso.
Flor antes de marchitarse: El tono rosado se desvanece gradualmente, y el aspecto general de la flor es de color crema a blanco.
Descripción de la pérdida de color: Bajo una fuerte exposición solar, el borde rosado puede desvanecerse; en climas más fríos se mantiene más intenso.

Fragancia y aroma

Aroma: sin aroma perceptible
Atracción de polinizadores: Por su forma floral muy doble, la reducida accesibilidad de los estambres y su aroma débil, resulta poco atractiva para los polinizadores.
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores dobles cubren parcialmente los estambres; debido a su débil aroma atrae poco a los polinizadores, por lo que es más bien una variedad ornamental.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: naranja-rojo (RHS 40A)
Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujo formado ocasionalmente, esférico, de 5–9 mm de diámetro y de color naranja rojizo (RHS 40A).

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Rinde bien con calor, pero durante sequías prolongadas requiere riego regular.
Resistencia a enfermedades: media
  • oídio – media
  • mancha negra – media
  • roya – media

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Contenedor estándar
Forma de entrega: Arbustizado, planta compacta
Uso recomendado: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Usos principales recomendados: macizo, bordura, en maceta, seto bajo, solitario, parque

Observaciones

Posicionamiento: Producto final estándar
Cliente objetivo/canal: Venta minorista / revendedor
Propuesta de valor principal: Rendimiento fiable en el jardín
BORDURE ROSE™ – floribunda rosa para parterres - Delbard
Pétalos de base crema con borde rosa intenso. - rosal floribunda para macizos - rosa inodora - sin aroma perceptible
Pedido de rosas en línea - rosa - rosa inodora - Bordure Rose™ - rosal floribunda para macizos - (50-70 cm)
Inflorescencia: en ramillete, 3-7 flor/tallo Altura: 50-70 cm Forma de la flor: copa Resistencia al frío: - rosa - Delbard / Georges Delbard SA (Francia, 1973) rosal floribunda para macizos - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 50-70 cm Altura: 50-70 cm - Doble floración: flor doble Bordure Rose™ - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - bronce premium Georges Delbard

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.


PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)

pharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.