Buff Beauty

Park - rosal arbustivo

- – Ann Bentall

Tono amarillo cálido, con un matiz melocotón ligeramente dorado en el centro. - rosal de parque - rosa de aroma fuerte, de larga duración - cálido, con carácter a té de frutas

– Floraciones abundantes en suaves tonos melocotón.
– Aroma cálido y fuerte, con carácter a té.
– Arbusto amplio y arqueado, de follaje denso.
– Buena tolerancia al calor y a la sequía.
– Premiada con RHS AGM y Classic Shrub Rose.
– Especialidad: Clásica Hybrid Musk de 1939, muy fiable y apreciada en jardines históricos.

Producto final estándar

pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado

34,50 €

5 (8391)

Buff Beauty – pharmaROSA® NEONATAL en raíz propia

productividad y remontancia constantes, unidas a la resistencia al frío H7 y a una buena tolerancia a calor y sequía, hacen de Buff Beauty un arbusto fiable para macizos de parque y colecciones temáticas en redes de viveros profesionales; sus racimos de flores muy dobles de tamaño medio aportan ornamental estable, con fuerte fragancia de carácter a té de frutas que refuerza el valor percibido del producto final en contenedor estándar de 2–3 L, especialmente cuando se programa una fase de precría en cama de propagación o contenedor y un engorde final en tina de 40–50 litros, dentro de esquemas de suministro mayorista de rosas de parque; el crecimiento arbustivo de ramas colgantes y follaje denso, verde oscuro y ligeramente brillante, favorece la construcción de setos floridos y plantaciones en solitario de aspecto maduro en jardines de demostración, mientras que la autolimpieza eficiente simplifica el mantenimiento y contribuye a lotes homogéneos con baja reposición, alineados con la demanda de producción profesional de rosas en raíz propia con larga vida útil y regeneración predecible; en sistemas de producción orientados a espacios públicos de clima meseteño, donde se valora la tolerancia combinada a calor, sequía moderada y frío intenso, el arco de desarrollo típico (primer año enraizamiento, segundo año consolidación de brotes, tercer año pleno valor ornamental) permite planificar calendarios de plantación y rotación de stock con previsibilidad, aprovechando la base estable de la raíz propia para integrar Buff Beauty en surtidos de marca propia y colecciones varietales de parque; la obtención histórica de Bentall y sus reconocimientos internacionales respaldan la confianza del canal profesional en pedidos repetidos, mientras que la calidad de cultivar plata premium apoya una estrategia de calidad diferenciada en la gama de rosales arbustivos de raíz propia dirigida a mayorista.

Posibilidades de uso

Área objetivo	Justificación
Macizos de parque y jardinería pública de mantenimiento medio	La combinación de resistencia al frío hasta H7, tolerancia a calor y sequía moderada y estructura arbustiva amplia facilita macizos duraderos con mantenimiento medio y tratamientos fitosanitarios puntuales. Partiendo de esqueje enraizado en raíz propia, la ruta contenedor estándar 2–3 L permite construir rápidamente stock homogéneo para redes de viveros que abastecen espacios públicos e instituciones, donde se valora una base estable y predecible para grandes volúmenes de rosales de parque. Público objetivo: productores profesionales de planta para obra pública
Surtidos de colección y rosaleda temática de rosas históricas	La obtención clásica de 1939 y el carácter de shrub Hybrid Musk con flores muy dobles en racimos encajan en colecciones varietales y rosaledas temáticas. El material pharmaROSA NEONATAL en raíz propia facilita conservar la identidad genética a largo plazo y reproducir Buff Beauty como variedad de referencia, con cronogramas de multiplicación planificables en camas de propagación y precría en contenedor. La amplia gama de 1600 variedades en raíz propia respalda proyectos de colección y jardines de demostración. Público objetivo: viveros coleccionistas y jardines botánicos
Producción para setos floridos y pantallas paisajísticas	La anchura de 120–180 cm, el follaje denso verde oscuro y el porte de ramas algo colgantes generan masas vegetales eficaces para setos y pantallas visuales. A partir del esqueje enraizado uniformizado (3–6 meses), el engorde en contenedor estándar y posterior trasplante a tinas de 40–50 litros o campo abierto permiten ofrecer plantas estructurales robustas y regenerables, reduciendo riesgos de fallos de plantación. La propuesta de valor de soporte estable para todo el mercado asegura suministro fiable a proyectos integradores. Público objetivo: integradores de paisajismo y mayoristas de obra verde
Producción de rosales en solitario para contenedor grande	El hábito arbustivo arqueado y la floración abundante en racimos, con fragancia fuerte, se expresan especialmente bien cuando se ofrece el producto final como planta aislada en contenedor de mínimo 40–50 litros. Partiendo de material NEONATAL en raíz propia, el productor puede programar una fase intermedia en 2–3 L y terminar en formato premium, aprovechando la capacidad regenerativa y larga vida útil de la raíz propia para reducir reposiciones y sostener lotes homogéneos. Público objetivo: productores de contenedor ornamental premium
Producción de flor cortada de nicho en arbusto de parque	Las flores muy dobles, de tamaño medio pero numerosas, con fuerte fragancia cálida a té de frutas, permiten plantear Buff Beauty como complemento aromático en pequeños circuitos de flor cortada de jardín. El material enraizado en bandeja se adapta a esquemas de plantación escalonada en contenedor estándar o campo, asegurando una base uniforme de plantas perennes. La posición de producto final estándar con rendimiento fiable en el jardín facilita su comercialización en canales de floricultura diversificada. Público objetivo: productores mixtos de flor y planta ornamental
Gama de rosales de parque para venta minorista / revendedor	El posicionamiento como producto final estándar y la propuesta de valor «rendimiento fiable en el jardín» encajan con la demanda del canal minorista. El esqueje enraizado en raíz propia, con desarrollo homogéneo, permite producir partidas amplias en contenedor estándar 2–3 L, con programación ajustada a campañas estacionales. El suministro profesional basado en tecnología de raíz propia disminuye el riesgo de reclamaciones y consolida la credibilidad del vivero frente al distribuidor. Público objetivo: viveros que abastecen garden centers y autoservicio
Espalderas y estructuras ligeras en proyectos de parque	El crecimiento arbustivo con ramas colgantes y buena remontancia se adapta bien a formaciones en espaldera baja o sobre estructuras ligeras, aportando continuidad floral desde planta de parque sin requerir el manejo de formas más exigentes. El material NEONATAL en bandeja se integra sin problemas en flujos logísticos profesionales, permitiendo entregas nacionales estables incluso con calor. La orientación a proyectos públicos y cadenas de suministro institucionales se beneficia de la previsibilidad de esta base en raíz propia. Público objetivo: empresas de jardinería municipal y concesionarias
Stock varietal de reserva y banco genético interno	Para viveros que deseen mantener Buff Beauty como variedad histórica reconocida (RHS AGM, ARS Classic Shrub Rose), la raíz propia es una herramienta sólida de conservación a largo plazo. El esqueje enraizado en bandeja facilita lotes pequeños pero homogéneos para stock madre, asegurando identidad varietal y reduciendo la necesidad de renovación frecuente. En el marco de una oferta amplia de 1600 variedades, esto permite consolidar surtidos estables de rosas de parque en el tiempo. Público objetivo: mayoristas con catálogo amplio y programas de conservación

Ideas de producto terminado

Macizo de parque Buff Beauty 2–3 L – producción en contenedor estándar desde NEONATAL en raíz propia, aprovechando su resistencia al frío y buena tolerancia a calor/sequía para macizos públicos de mantenimiento medio – canales de obra pública y redes de viveros regionales
Seto fragante Buff Beauty 40 L – engorde en contenedor intermedio y terminación en 40–50 litros para setos floridos con follaje denso y floración remontante muy aromática – integradores paisajistas y proyectos de urbanizaciones
Rosa histórica de colección Buff Beauty – producción con trazabilidad desde stock en raíz propia para rosaledas temáticas y jardines de demostración, destacando premios RHS AGM y ARS – jardines botánicos, coleccionistas y mayoristas especializados
Solitaire Buff Beauty patio XL – planta única estructural en tina de 40–50 litros, porte arqueado y racimos fragantes, basada en la capacidad regenerativa y larga vida de la raíz propia – garden centers y canal minorista premium
Buff Beauty flor de jardín cortada – arbustos en campo o contenedor 2–3 L diseñados para cortes repetidos de racimos fragantes, apoyados en la remontancia y la productividad estable de la variedad – productores mixtos de flor y planta ornamental

Ficha técnica de la variedad

Campo	Dato
Nombre y registro	Buff Beauty, rosa de arbusto clásica (shrub) del grupo Shrub, Hybrid Musk, incluida en la colección Park – rosal arbustivo; nombre comercial y de exhibición Buff Beauty, sin registro oficial de cultivar indicado.
Origen y obtención	Cruce entre ‘William Allen Richardson’ y una plántula desconocida, obtenida por Ann Bentall en el Bentall Nursery (Romford, Essex, Reino Unido). Introducida comercialmente en 1939 en el Reino Unido como rosal de parque arbustivo.
Premios y reconocimientos	Galardonada con el Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society (1993) y el Classic Shrub Rose Award de la American Rose Society, reforzando su reputación como variedad fiable de arbusto clásico.
Características de crecimiento y estructura	Arbusto de 120–190 cm de altura y 120–180 cm de anchura, porte arbustivo con ramas colgantes, follaje denso de hojas verde oscuro ligeramente brillantes y espinosidad moderada; grado de autolimpieza bueno y flores marchitas que suelen desprenderse solas.
Morfología de la flor	Flores muy dobles, con más de 40 pétalos, de tamaño medio (4–7 cm), dispuestas en inflorescencias en racimos, con forma de copa a cáliz. Presenta buena remontancia, con segunda floración también abundante y adecuada para uso en flor cortada de jardín.
Datos de color y fenología	Color principal melocotón amarillo miel, con matiz dorado en el centro. Botones amarillo ocre, apertura suave melocotón cremoso; aclara con fuerte insolación y en temperaturas frescas mantiene tono más profundo. Nivel de mantenimiento del color medio en condiciones de jardín.
Fragancia y aroma	Fragancia fuerte y de larga duración, descrita como aroma cálido con carácter a té de frutas. Flores muy dobles que priorizan el valor ornamental sobre la accesibilidad a polinizadores, siendo principalmente una variedad decorativa para proyectos paisajísticos y de colección.
Propiedades del escaramujo	Formación de escaramujos generalmente escasa por la fuerte doblez floral; ocasionalmente desarrolla pequeños escaramujos elipsoides de 7–13 mm de diámetro, de color naranja rojizo, con valor ornamental moderado en otoño en plantaciones de arbusto.
Resistencia y rusticidad	Rusticidad elevada, clasificada como RHS H7, equivalente a -26 a -23 °C (USDA 5b, zona sueca 4). Tolerancia al calor y a la sequía moderada, con necesidad de riego en sequías prolongadas. Resistencia a oídio, mancha negra y roya de nivel medio.
Recomendaciones hortícolas	Recomendada para macizos, parques, setos, ejemplares solitarios, espalderas y flor cortada. Nivel de mantenimiento medio con tratamientos fitosanitarios ocasionales. Se entrega arbustizada y compacta, ideal para ruta de contenedor estándar 2–3 L en producción profesional.

Buff Beauty ofrece remontancia fiable, fuerte fragancia y gran rusticidad en raíz propia, permitiendo lotes estables y longevos con buena previsibilidad de producción; quedamos a su disposición para coordinar calendario y opciones de suministro profesional.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: BUFF BEAUTY – rosa de parque color melocotón - Bentall

Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado

Calidad del producto: -

Identidad del cultivar: Inspeccionado:23.10.2025

Calidad del cultivar: plata premium

Referencia: [718] 20-578 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: La palabra inglesa «buff» indica un tono pardo amarillento apagado, y el nombre de la variedad alude a los suaves matices color melocotón‑piel de las flores.

Sinónimos: -

Nombre registrado del cultivar: -

Nombre comercial original del cultivar: Buff Beauty

Nombre anterior: -

Nombre comercial: Buff Beauty Park - rosal arbustivo Bentall

Nombre de exhibición aceptado por la American Rose Society: Buff Beauty

Grupo de rosal: Shrub, Hybrid Musk

Tipo comercial: rosal de parque

Grupo comercial: Rosa de parque - arbustiva

Categoría de exhibición: rosa de arbusto clásica (shrub)

Colección: Park - rosal arbustivo

Origen y obtención

Comercializador inicial: Bentall (Reino Unido)

Año de introducción comercial: 1939

Año de registro: variedad no registrada

Obtentor: Ann Bentall

Empresa / institución obtentora: Bentall Nursery (Romford, Essex, Reino Unido)

Año de obtención: Reino Unido, 1939

Origen / parentales: ‘William Allen Richardson’ × plántula desconocida

Premios y distinciones

Distinciones globales (panteón): -

Certificaciones y recomendaciones hortícolas: RHS AGM (1993)

Premios de concursos y exposiciones: Royal Horticultural Society – Award of Garden Merit (1993); American Rose Society – Classic Shrub Rose Award (premio de exposición, EE. UU.)

Recomendaciones de coleccionistas: -

Características de crecimiento y estructura

Altura: 120-190 cm

Anchura: 120-180 cm

Hábito de crecimiento: arbustivo, con ramas colgantes

Follaje: El follaje de la variedad es denso, las hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde oscuro.

Espinosidad: moderadamente espinoso

Descripción de la autolimpieza: La mayoría de las flores marchitas se desprenden por sí solas.

Grado de autolimpieza: Autolimpieza buena.

Morfología de la flor

Número de pétalos: 40+

Plenitud de la flor: muy doble

Forma de la flor: copa, cáliz (forma de taza)

Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)

Inflorescencia: en racimos

Código de color: Código ARS: AB Código RHS: 20D (exterior), 23C (interior)

Remontancia: Remonta bien, su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: melocotón

Descripción del color de la flor: Tono amarillo cálido, con un matiz melocotón ligeramente dorado en el centro.

Botón cerrado: Amarillo ocre profundo, con un rubor crema más claro en el borde.

Flor recién abierta: Suave melocotón cremoso, con un tono amarillo miel más intenso en los pétalos interiores.

Flor totalmente abierta: Flor doble de color amarillo miel, con el centro de los pétalos ligeramente más melocotón.

Flor antes de marchitarse: Amarillo crema desvanecido, con una sutil tonalidad marfil en los pétalos exteriores.

Descripción de la pérdida de color: Se aclara con fuerte insolación y, en temperaturas más frescas, mantiene un tono más profundo.

Nivel de mantenimiento del color: media

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma fuerte, de larga duración

Aroma: cálido, con carácter a té de frutas

Atracción de polinizadores: Sus flores dobles la hacen poco atractiva para los polinizadores; la forma floral (simple/semidoble/doble) y la accesibilidad de los estambres condicionan dicha atracción.

Marcado amigable para polinizadores: Sus flores fuertemente dobles ocultan los estambres; variedad más ornamental.

Uso en jabones y cosmética: -

Características del escaramujo

Diámetro máximo del escaramujo: 7-13 mm

Forma del escaramujo: elipsoidal

Color del escaramujo: naranja-rojo

Observaciones sobre el escaramujo: La formación de escaramujos se espera que sea escasa debido a las flores dobles; ocasionalmente escaramujos elipsoides de 7–13 mm de diámetro, de color naranja rojizo.

Resistencia y rusticidad

Resistencia al frío (°C): -26–-23 °C

Rusticidad RHS (valor H): H7

Zona sueca: Zon 4

Rusticidad USDA: 5b

Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera el calor y la sequía moderada; en periodos de sequía prolongada requiere riego.

Nivel de tolerancia al calor y a la sequía: buena

Resistencia a enfermedades: media

oidio – media
mancha negra – media
roya – media

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Contenedor estándar

Maceta objetivo recomendada: 2–3 L

Forma de entrega: Arbustizado, planta compacta

Uso recomendado: Nivel de mantenimiento medio; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.

Usos principales recomendados: macizo, parque, solitario, seto, flor cortada, en espaldera

Observaciones

Posicionamiento: Producto final estándar

Cliente objetivo/canal: Venta minorista / revendedor

Propuesta de valor principal: Rendimiento fiable en el jardín

BUFF BEAUTY – rosa de parque color melocotón - Bentall

Tono amarillo cálido, con un matiz melocotón ligeramente dorado en el centro. - rosal de parque - rosa de aroma fuerte, de larga duración - cálido, con carácter a té de frutas

Pedido de rosas en línea - melocotón - rosa de aroma fuerte, de larga duración - Buff Beauty - rosal de parque - (120-190 cm)

Inflorescencia: en racimos Altura: 120-190 cm Forma de la flor: copa, cáliz (forma de taza) Resistencia al frío: - melocotón - Bentall (Reino Unido) rosal de parque - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 120-190 cm Altura: 120-190 cm - Doble floración: muy doble Buff Beauty - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - plata premium Ann Bentall

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.

¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?

Rosa de jardín familiar con poco mantenimiento

Rosa de jardín premium – efecto inmediato, jardín representativo

Rosa para proyectos – seto y plantación en hileras, ejecución rápida

Rosa para espacios públicos – gran superficie, gestión sostenible

Información

En qué estado enviamos los rosales desde nuestra tienda online

Plantéese la pregunta: ¿Qué producto final quiero obtener de ellos?

Venta al por mayor de esquejes

PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.

PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)