Rosa de arriate

20-638-1
20-638-2

Odyssey™

Rosal para parterre

FRAnski – Frank R. Cowlishaw

Los pétalos tienen un tono lila pastel suave, con un sutil matiz plateado. - rosa floribunda para macizos - rosa de fragancia de intensidad media, agradablemente perceptible - descripción del aroma no disponible

– Lila pastel suave con elegante matiz plateado.
– Floribunda compacta, ideal para parterres y macizos.
– Remontancia generosa, florece de forma prolongada.
– Excelente resistencia a oídio, mancha negra y roya.
– Fragancia media, agradable y claramente perceptible.
– Especialidad: Cambio de color muy decorativo, del lila intenso inicial a tonos ahumados y nacarados al envejecer la flor.
Producto final estándar
Odyssey™
pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado
34,50 €
Se puede reservar en cualquier momento
3.5 (5116)
facebook   twitter

Odyssey™ Rosal para parterre FRAnski – pharmaROSA® NEONATAL

Odyssey™ se posiciona como una opción fiable para colecciones de floribundas en macizo donde se requiere homogeneidad, buena resistencia a enfermedades y una base de vigor estable para producción profesional en contenedor estándar. Su hábito compacto, erguido y arbustivo, con poca espinosidad, facilita el manejo en bandeja y reduce pérdidas en la fase de engorde, aportando lotes previsibles para redes de viveros y distribuidores que necesitan volúmenes constantes de esqueje en raíz propia. El color lila pastel nacarado, con buen mantenimiento y desvanecimiento atractivo, encaja en surtidos diferenciados para rosaledas temáticas y proyectos públicos, especialmente en climas donde se valora una rusticidad alta y resistencia al frío comparable a variedades adaptadas a zonas serranas frías. La remontancia abundante permite una programación de floraciones que respalda la venta minorista continuada, mientras que la fragancia de intensidad media aumenta el valor percibido del producto final en jardín sin comprometer la productividad en vivero; en raíz propia, el primer año se consolida la raíz, el segundo se potencia la brotación y el tercero se alcanza el valor ornamental pleno, ofreciendo así una base duradera y sostenible para construir stock mayorista en macizos y colecciones.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Camas de propagación en vivero para surtido de floribundas lila La homogeneidad de Odyssey™ en altura, anchura y estructura arbustiva compacta facilita la planificación en camas de propagación y precría en bandeja como esqueje enraizado pharmaROSA® NEONATAL, produciendo lotes equilibrados para maceta objetivo 2–3 L en ruta de contenedor estándar. Esta uniformidad encaja con el posicionamiento de suministro mayorista estable de rosales en raíz propia para productores profesionales y redes de viveros orientados a colecciones temáticas de macizo y venta a mayorista.
Producción profesional para rosaledas temáticas y jardines de demostración La resistencia global a oídio, mancha negra y roya reduce intervenciones y simplifica el mantenimiento en rosaledas de demostración, donde se necesitan variedades fiables y repetibles para proyectos municipales o institucionales. Al trabajar con contenedor estándar 2–3 L y forma de entrega arbustizada compacta, se facilita la integración en cadenas de suministro que buscan un soporte estable de 1600 variedades en raíz propia para proyectos de colección y espacios públicos gestionados por integradores.
Sistemas de producción para macizos grandes y plantaciones mixtas El vigor estable y la remontancia abundante hacen que Odyssey™ mantenga un rendimiento ornamental consistente en macizos grandes y plantaciones mixtas, con baja necesidad de reposición a medio plazo gracias a las ventajas de la raíz propia. Este comportamiento es adecuado para rutas de contenedor estándar en maceta 2–3 L destinadas a proyectos de parterres extensivos que requieren un suministro continuo y fiable, alineado con la propuesta de valor de producción profesional de rosas con amplia gama varietal para espacios.
Stock mayorista para color lila diferenciado en parterres El color lila pastel con matiz plateado y desvanecimiento nacarado ofrece un rasgo distintivo que permite construir líneas de producto final bien segmentadas dentro de la categoría de rosales de macizo. En sistemas donde se trabaja de forma continua con esqueje enraizado en bandeja y maceta 2–3 L, esta característica de color estable permite diseñar colecciones temáticas de floribundas lila para venta minorista, reforzando la promesa de diversidad y soporte estable de la oferta NEONATAL hacia el canal de jardinería.
Producción para venta en maceta de bajo mantenimiento La baja necesidad de mantenimiento, con buena resistencia a enfermedades y requerimientos reducidos de intervención, se traduce en menores costes de cultivo y en un producto final con mensaje claro para el punto de venta: floribunda fiable para macizos y maceta. Integrado en ruta de contenedor estándar 2–3 L, con entrega en planta compacta, encaja con el posicionamiento de rendimiento fiable en el jardín dentro de programas mayoristas de rosales en raíz propia dirigidos a cadenas de retail.
Bases de colección varietal y conservación de material lila La combinación de rusticidad alta (H7, USDA 6b) y resistencia a enfermedades hace de Odyssey™ una buena candidata para lotes tipo banco genético y colecciones varietales estables, donde se prioriza sostenibilidad a largo plazo del material en raíz propia. En camas de propagación y precría en contenedor estándar se asegura trazabilidad varietal y reposición sencilla, alineada con la propuesta de 1600 variedades en raíz propia para programas de conservación y colecciones demostrativas de rosaledas.
Programas para macizos en lado sur de paredes y zonas protegidas El hábito erguido, arbustivo y compacto, junto con la forma de flor en ramillete de tamaño medio, permite un llenado visual rápido de macizos situados en el lado sur de paredes y zonas algo protegidas, con buena continuidad de floración. Trabajando en maceta 2–3 L sobre contenedor estándar, el productor puede ofrecer un paquete técnico coherente y predecible, coherente con la promesa de material de propagación profesional para proyectos urbanos y cadenas de suministro de paisajismo.
Producción de bases para tinas de 40–50 litros en proyectos públicos El crecimiento compacto pero suficientemente vigoroso, unido a la remontancia y a la resistencia a enfermedades, hace que Odyssey™ sea adecuado como base para tinas finales de mínimo 40–50 litros en proyectos públicos donde se valora la estabilidad del color y la floración durante la temporada. Al partir de esqueje enraizado en raíz propia en contenedor estándar 2–3 L, se construye un flujo de suministro profesional y planificable, en línea con el posicionamiento de soporte estable para todo el mercado dirigido a entidades y proveedores de municipal.

Ideas de producto terminado

  • Macizo floribunda lila 2–3 L – línea estándar en maceta 2–3 L con Odyssey™ como floribunda de macizo resistente y homogénea, orientada a parques, jardines privados gestionados por empresa y proyectos de rosaledas temáticas – canal vivero/mayorista.
  • Selección parterre lila duradero – surtido específico de parterre para cadenas de retail, basado en el color lila nacarado y la remontancia abundante, suministrado desde esqueje enraizado NEONATAL con ruta de producto en contenedor estándar – canal integradores y centrales de compra.
  • Programa colección demostración floribundas – colección demostrativa para jardines de exposición y espacios institucionales, donde la resistencia a enfermedades y la rusticidad de Odyssey™ facilitan el mantenimiento y la reposición desde stock enraizado en bandeja – canal proveedores de espacios públicos.
  • Base para tina 40–50 L lila – producción escalonada de plantas en 2–3 L para trasplante a tinas mínimas de 40–50 litros en proyectos de representación, aprovechando vigor compacto y valor ornamental sostenido – canal paisajismo profesional y licitaciones.
  • Pack mixto macizo resistente – combinación de Odyssey™ con otras floribundas resistentes en un programa de macizo de bajo mantenimiento, apoyado en suministro continuo de esqueje enraizado y forma arbustizada compacta – canal redes de viveros regionales.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Odyssey™ Rosal para parterre FRAnski, grupo Floribunda, tipo comercial rosa floribunda para macizos. Nombre registrado FRAnski, nombre de exhibición Odyssey aceptado por la American Rose Society.
Origen y obtención Cruzamiento 'Summer Wine' × plántula desconocida. Obtentor Frank R. Cowlishaw, Reino Unido, año de obtención y registro 2001. Comercializador inicial Rearsby Roses, introducida comercialmente en 2001.
Características de crecimiento y estructura Arbusto erguido, arbustivo y compacto, con altura aproximada de 75–105 cm y anchura de 50–70 cm. Follaje de densidad media, ligeramente brillante, verde medio, y espinosidad baja que facilita el manejo profesional.
Morfología de la flor Flores de tamaño medio, 4–7 cm, semidobles con 13–25 pétalos, forma plana y portadas en ramilletes. Remonta bien, con segunda floración abundante. Autolimpieza débil, requiere retirada de flores marchitas.
Datos de color y fenología Color principal lila pastel con sutil matiz plateado. Flor recién abierta lila uniforme, luego lila claro nacarado y antes de marchitarse lila grisáceo ahumado. El color se mantiene bien, con desvanecimiento suave y decorativo.
Fragancia y aroma Fragancia de intensidad media, agradablemente perceptible, adecuada para uso ornamental en jardines y macizos. No se dispone de descripción detallada de notas aromáticas ni de aplicaciones específicas en cosmética.
Propiedades del escaramujo Formación de escaramujos generalmente escasa; ocasionalmente aparecen frutos esféricos rojos de 10–14 mm de diámetro. Interés ornamental limitado, sin impacto relevante en la planificación productiva.
Resistencia y rusticidad Variedad descrita como resistente a enfermedades, con buena tolerancia a oídio, mancha negra y roya. Rusticidad alta, clasificada H7, USDA 6b y zona sueca 3, soportando aproximadamente de -21 a -18 °C.
Recomendaciones hortícolas Recomendada para macizos, macizos grandes, plantaciones mixtas, lado sur de paredes y cultivo en maceta. Bajo mantenimiento general, con forma de entrega arbustizada compacta y ruta de producto en contenedor estándar de 2–3 litros.

Odyssey™ Rosal para parterre FRAnski combina resistencia a enfermedades, remontancia abundante y hábito compacto en raíz propia, proporcionando lotes previsibles y duraderos; si lo desea, podemos coordinar volúmenes y calendarios de suministro profesional.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: ODYSSEY™ – rosa floribunda lila para parterres - Cowlishaw
Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado
Identidad del cultivar: Inspeccionado:20.09.2025
Calidad del cultivar: plata premium
Referencia: [563] 20-638 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: La palabra inglesa «odyssey» significa un viaje largo y aventurero.
Sinónimos: Moondance
Nombre comercial: Odyssey™ Rosal para parterre FRAnski
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda para macizos
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: floribunda de exposición
Colección: Rosal para parterre

Origen y obtención

Comercializador inicial: Rearsby Roses (Reino Unido)
Obtentor: Frank R. Cowlishaw
Empresa / institución obtentora: desconocido / sin datos
Año de obtención: Reino Unido, 2001
Origen / parentales: 'Summer Wine' × plántula desconocida

Características de crecimiento y estructura

Altura: 75-105 cm
Anchura: 50-70 cm
Hábito de crecimiento: erguido, arbustivo, compacto
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Las hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde medio.
Espinosidad: poco espinoso
Descripción de la autolimpieza: La mayor parte de las flores marchitas permanece en la planta y requiere limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: capacidad de autolimpieza: débil

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: semidoble
Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)
Inflorescencia: en ramillete
Código de color: Código ARS: mau Código RHS: 76C (externo), 75B (interno)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Los pétalos tienen un tono lila pastel suave, con un sutil matiz plateado.
Botón cerrado: Lavanda lila suave, con un sutil reflejo rosado en la punta.
Flor recién abierta: Uniformemente lila, con un tono algo más intenso en el centro; los pétalos exteriores presentan una tonalidad plateada.
Flor totalmente abierta: Lila claro, más desvaído, con un tenue brillo nacarado en los bordes de los pétalos.
Flor antes de marchitarse: Lila grisáceo, casi ahumado, con un aclarado translúcido en la base del pétalo.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura se atenúa de un violeta más intenso a lila claro, con un desvanecimiento nacarado en los bordes de los pétalos, y antes del marchitamiento cambia a un violeta grisáceo ahumado.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de fragancia de intensidad media, agradablemente perceptible
Aroma: descripción del aroma no disponible
Atracción de polinizadores: Moderadamente atractiva para los polinizadores; la forma de la flor (simple/semidoble/doble) y la accesibilidad de los estambres influyen en su capacidad de atracción.
Marcado amigable para polinizadores: Variedad semidoble; su afinidad con los polinizadores es limitada y los atrae poco.

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Se espera que la formación de escaramujos sea escasa debido a las flores dobles; ocasionalmente pueden aparecer escaramujos esféricos de color rojo de 10–14 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: No hay datos disponibles sobre su tolerancia al calor y a la sequía.
Resistencia a enfermedades: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Contenedor estándar
Forma de entrega: Arbustizado, planta compacta
Uso recomendado: Necesidad de mantenimiento baja; buena resistencia a enfermedades, por lo general requiere pocas intervenciones.
Usos principales recomendados: macizo, plantación mixta, macizo grande, lado sur de la pared, maceta

Observaciones

Posicionamiento: Producto final estándar
Cliente objetivo/canal: Venta minorista / revendedor
Propuesta de valor principal: Rendimiento fiable en el jardín
ODYSSEY™ – rosa floribunda lila para parterres - Cowlishaw
Los pétalos tienen un tono lila pastel suave, con un sutil matiz plateado. - rosa floribunda para macizos - rosa de fragancia de intensidad media, agradablemente perceptible - descripción del aroma no disponible
Compra de rosas en línea - lila - rosa de fragancia de intensidad media, agradablemente perceptible - Odyssey™ - rosa floribunda para macizos - (75-105 cm)
Inflorescencia: en ramillete Altura: 75-105 cm Forma de la flor: plano Resistencia al frío: 6b lila - Rearsby Roses (Reino Unido) rosa floribunda para macizos - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 75-105 cm Altura: 75-105 cm - Doble floración: semidoble Odyssey™ - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - plata premium Frank R. Cowlishaw

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.


PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.