Rosa de arriate

20-180-1
20-180-2

Portoroź

Heckenzauber®

KORsisbenga – Thomas Proll

Tono naranja vivo y cálido, con un leve matiz de melocotón. - rosa floribunda para parterres - rosa de aroma suave, discreto - fresco, afrutado

– Naranja cálido cambiante, de mandarina a melocotón.
– Floración muy abundante, con excelente remontancia.
– Arbusto erguido y compacto, para macizos y setos.
– Muy buena tolerancia al calor y a la sequía.
– Certificación ADR y premios internacionales destacados.
– Especialidad: semidoble, accesible a polinizadores y con fragancia fresca y afrutada, ideal para parques y jardines urbanos.
Producto final estándar
Portoroź
pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado
36,00 €
Se puede reservar en cualquier momento
3 (3856)
facebook   twitter

PORTOROŹ – rosa floribunda naranja para parterre - Proll

vigor y estructura arbustiva compacta hacen de PORTOROŹ una base muy adecuada para engorde profesional en contenedor estándar de 2–3 L, permitiendo cadenas de suministro continuas hacia venta minorista con producto homogéneo; su remontancia abundante facilita programar tandas de floración para parterres y proyectos urbanos, mientras que la rusticidad hasta –21 °C y tolerancia muy buena al calor y a sequías moderadas encaja con producciones destinadas tanto a parques de interior peninsular como a zonas cálidas, donde se valora un rosal capaz de rendir en condiciones de calor y sequedad frecuentes típicas de amplias áreas de la Meseta; el color naranja cálido, estable y de buena permanencia aporta valor comercial claro en surtidos de macizo de flor, y la diversidad varietal de la gama pharmaROSA NEONATAL permite integrar esta floribunda en colecciones temáticas y surtidos de marca propia; gracias a la raíz propia, los esquejes enraizados de 3–6 meses ofrecen una base estable y regenerable, adecuada para redes de viveros e integradores que buscan lotes predecibles y baja reposición; la trayectoria de desarrollo –primer año consolidación de raíz, segundo año incremento de brotes, tercer año valor ornamental completo– encaja bien con planes de stock mayorista; su resistencia moderada a enfermedades con certificación ADR respalda una producción profesional con riesgo controlado y su adaptabilidad a macizo, seto bajo y talud facilita construir ofertas modulares para jardines de rosas temáticos, rosaledas de demostración y suministro a espacios públicos.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Producción estándar en contenedor 2–3 L para venta minorista El vigor y hábito erguido permiten obtener plantas compactas y llenas en contenedor estándar de 2–3 L siguiendo la ruta de producto recomendada. Como rosa de macizo para producto final estándar, encaja en surtidos homogéneos de floribundas naranjas con rendimiento fiable en el jardín. La tecnología en raíz propia facilita lotes estables y predecibles dentro de cadenas integradas de suministro para parques y jardines, reduciendo incidencias de reposición para viveros y mayoristas.
Parterres y borduras de alto impacto cromático La floración remontante y el color naranja intenso que aclara a melocotón permiten planificar parterres con interés estacional prolongado, ajustados a la producción en contenedor estándar y a salidas escalonadas. Como producto final estándar para macizo de flores, responde bien a la demanda de rosaledas específicas y jardines temáticos de demostración, aportando una opción sólida dentro de la propuesta de valor de producción profesional en raíz propia con 1600 variedades disponibles para productores ornamentales.
Suministro para parques y espacios verdes urbanos La rusticidad hasta –21 °C, combinada con muy buena tolerancia al calor y a sequías moderadas, favorece su uso en parques y espacios verdes urbanos con mantenimiento medio. Desde el vivero puede engordarse en contenedor estándar para su posterior implantación en parterre o talud, alineado con proyectos municipales que buscan rendimiento fiable en el jardín a partir de material en raíz propia estable. La malla de suministro mayorista continuo es clave para proveedores de espacios públicos.
Setos bajos y alineaciones en rosaledas específicas La altura de 95–125 cm y anchura de 60–85 cm generan masas regulares adecuadas para setos bajos y alineaciones, a partir de plantas precríadas en 2–3 L. Como rosa floribunda de macizo, permite crear ejes repetitivos en jardines de rosas temáticos y colecciones varietales, apoyándose en la estabilidad de la raíz propia para asegurar homogeneidad de altura a lo largo de los años. Esto fortalece surtidos planificables y replicables para redes de viveros.
Taludes y plantaciones en grupo para infraestructuras El porte arbustivo erguido, densidad media de follaje y buena tolerancia al calor permiten su uso en taludes y franjas de infraestructura con necesidades de mantenimiento medio. Producido en contenedor estándar a partir de esqueje enraizado en bandeja, se integra bien en calendarios de plantación de obra pública, ofreciendo una rosa de macizo fiable que mejora la percepción de calidad de la cadena de suministro basada en raíz propia. Esto facilita contratos recurrentes para empresas hortícolas integradoras.
Rosaledas de demostración y colecciones varietales El carácter parcialmente amigable para polinizadores, el color naranja cálido con variación hacia melocotón y la certificación ADR hacen de esta variedad un candidato interesante para colecciones varietales y rosaledas de demostración. El material NEONATAL en raíz propia permite conservar la identidad varietal a largo plazo, algo clave en jardines temáticos que muestran 1600 variedades en raíz propia como base de un surtido profesional completo para jardines de demostración.
Base de surtidos de marca propia en floribundas naranjas La combinación de color estable, remontancia abundante y aroma fresco y afrutado, aunque discreto, ofrece un perfil equilibrado para construir una línea de floribundas con marca propia. El esquema de engorde en contenedor estándar reduce complejidad logística y facilita escalabilidad de volúmenes, alineándose con la propuesta de valor de suministro mayorista de material de propagación profesional en raíz propia. Esto respalda estrategias de diferenciación de mayoristas especializados.
Producción para contenedor grande o tina decorativa Partiendo del esqueje enraizado en raíz propia, es posible un segundo ciclo de engorde hasta contenedor o tina final de mínimo 40–50 litros cuando se requiere mayor volumen vegetal y presencia en proyectos representativos. La longevidad y regeneración asociadas a la raíz propia mejoran la rentabilidad de estas piezas, especialmente en instalaciones institucionales donde se valoran ciclos largos y lotes estables, encajando en la oferta profesional continua buscada por proveedores institucionales.

Ideas de producto terminado

  • Floribunda naranja 2–3 L – Planta compacta y vigorosa en contenedor estándar 2–3 L, diseñada para rotación rápida en venta minorista de producto final estándar con remontancia fiable desde material en raíz propia – canal: garden centers y cadenas de bricolaje.
  • Seto florido urbano – Línea de plantas uniformes procedentes de esqueje enraizado en raíz propia, engordadas para formar setos bajos de 95–125 cm en parterres y borduras de parques públicos – canal: licitaciones municipales y contratas de jardinería.
  • Talud ornamental resistente – Lotes homogéneos de PORTOROŹ enraizada, preparados para implantación en taludes soleados con mantenimiento medio gracias a su buena tolerancia al calor y remontancia – canal: empresas de obra verde e integradores de infraestructuras.
  • Colección ADR demostración – Producción en raíz propia para jardines de demostración que buscan variedades con certificación ADR, color naranja estable y estructura arbustiva clara para uso didáctico y de referencia – canal: jardines botánicos y escuelas de jardinería.
  • Tina representativa 50 L – Esquema de doble engorde desde bandeja hasta contenedor de 40–50 litros, generando ejemplares longevos y regenerables para accesos institucionales y hoteles, con valor ornamental completo en el tercer año – canal: paisajistas y proveedores de proyectos llave en mano.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Cultivar registrado como KORsisbenga, comercializado como Portoroź Heckenzauber® KORsisbenga; grupo Floribunda, tipo comercial rosa floribunda para parterres y rosa de macizo, con categoría de exhibición como rosa arbustiva.
Origen y obtención Obtenida por Thomas Proll para W. Kordes, con año de registro 2012 e introducción comercial en 2014; parentales no proporcionado, desarrollada y comercializada inicialmente por W. Kordes en Alemania.
Premios y reconocimientos Certificación ADR concedida en 2013 y varios premios internacionales en la categoría Award Winner, lo que respalda su fiabilidad global como variedad de jardín dentro del segmento de floribundas de macizo.
Características de crecimiento y estructura Arbusto de hábito erguido, con tallos verticales hacia arriba, altura aproximada de 95–125 cm y anchura de 60–85 cm; follaje de densidad media, hojas de superficie brillante y tono verde oscuro; espinosidad moderada.
Morfología de la flor Flores de tamaño medio, 4–7 cm de diámetro, semidobles con 17–25 pétalos, generalmente dispuestas en ramilletes y con forma de copa; presenta buena remontancia, con una segunda floración también abundante a lo largo de la temporada.
Datos de color y fenología Color principal naranja vivo y cálido; al abrir, mandarina-naranja intenso con brillo melocotón, pasando a melocotón pastel y rosa con borde salmón; pérdida de color hacia melocotón más clara, especialmente con sol fuerte, pero con muy buen mantenimiento general del color.
Fragancia y aroma Aroma fresco y afrutado, de intensidad suave y discreta; flores semidobles parcialmente amigables para polinizadores, con atracción moderada vinculada a la accesibilidad de los estambres y el número de pétalos presente.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos en cantidad moderada, de pequeño tamaño, con diámetro aproximado de 0–5 mm; información adicional sobre forma y color del fruto no proporcionado.
Resistencia y rusticidad Rusticidad equivalente a H7 RHS, zona sueca 3 y USDA 6b; tolera heladas de –21 a –18 °C, con muy buena tolerancia al calor y a sequías moderadas; resistencia a oídio y mancha negra moderada y buena resistencia a roya.
Recomendaciones hortícolas Uso recomendado en macizos, parques, espacios verdes urbanos, borduras, setos y taludes; requiere mantenimiento medio y tratamientos fitosanitarios ocasionales; forma de entrega arbustizada y compacta, ideal para ruta de producto en contenedor estándar 2–3 L.

PORTOROŹ se adapta muy bien a parterres urbanos y setos bajos gracias a su vigor arbustivo, color naranja estable y buena rusticidad, ofreciendo en raíz propia lotes previsibles y longevos; quedamos a su disposición para coordinar volúmenes y plazos.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: PORTOROŹ – rosa floribunda naranja para parterre - Proll
Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado
Identidad del cultivar: Inspeccionado:21.09.2025
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [820] 20-180 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre hace referencia a la ciudad costera eslovena de Portorož.
Sinónimos: Garden Living Fair
Nombre comercial: Portoroź Heckenzauber® KORsisbenga
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda para parterres
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: rosa arbustiva
Colección: Heckenzauber®

Origen y obtención

Comercializador inicial: W. Kordes (Alemania)
Obtentor: Thomas Proll
Origen / parentales: desconocido

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: varios premios internacionales en la categoría Award Winner

Características de crecimiento y estructura

Altura: 95-125 cm
Anchura: 60-85 cm
Hábito de crecimiento: erguido (tallos verticales hacia arriba)
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas tienen una superficie brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre la capacidad de autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: semidoble
Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)
Inflorescencia: en ramilletes
Código de color: ARS-código: ob RHS-código: 28A, 28C
Remontancia: Remonta bien, su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: naranja
Descripción del color de la flor: Tono naranja vivo y cálido, con un leve matiz de melocotón.
Botón cerrado: De tono rojo anaranjado profundo y ardiente, que a la luz adquiere un leve brillo rojizo.
Flor recién abierta: Color mandarina-naranja intenso, con un sutil brillo melocotón más pálido en la superficie interior.
Flor totalmente abierta: Naranja uniforme, con tonos hacia el melocotón y un suave juego de luz amarillento en el centro.
Flor antes de marchitarse: De color melocotón pastel que se desvanece en rosa, con un borde salmón.
Descripción de la pérdida de color: El color se aclara de naranja intenso a melocotón; la decoloración es más pronunciada con luz solar intensa.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma suave, discreto
Aroma: fresco, afrutado
Atracción de polinizadores: Semidoble, con flores de 17–25 pétalos, atrae moderadamente a los polinizadores, ya que la forma floral (simple/semidoble/llena) y la accesibilidad de los estambres influyen en su grado de atracción.
Marcado amigable para polinizadores: Debido a sus flores semidobles, se considera parcialmente amigable para los polinizadores.

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujos formados en cantidad moderada, de 0–5 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera bien el calor; resiste sequías moderadas y requiere riego en periodos de sequía prolongada.
Resistencia a enfermedades: moderado
  • oídio – moderado
  • mancha negra – moderado
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Contenedor estándar
Forma de entrega: Arbustizado, planta compacta
Uso recomendado: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Usos principales recomendados: macizo de flores, parque, espacio verde urbano, bordura, seto, talud

Observaciones

Posicionamiento: Producto final estándar
Cliente objetivo/canal: Venta minorista / revendedor
Propuesta de valor principal: Rendimiento fiable en el jardín
PORTOROŹ – rosa floribunda naranja para parterre - Proll
Tono naranja vivo y cálido, con un leve matiz de melocotón. - rosa floribunda para parterres - rosa de aroma suave, discreto - fresco, afrutado
Pedido de rosas en línea - naranja - rosa de aroma suave, discreto - Portoroź - rosa floribunda para parterres - (95-125 cm)
Inflorescencia: en ramilletes Altura: 95-125 cm Forma de la flor: copa Resistencia al frío: 4b naranja - W. Kordes (Alemania) rosa floribunda para parterres - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 95-125 cm Altura: 95-125 cm - Doble floración: semidoble Portoroź - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - oro premium Thomas Proll

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.


PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.