Minirosal enana

21-027-1
21-027-2

Zwergenfee 09®

Lilliputs®

KORzweenu – W. Kordes & Sons

Tonalidad viva y pura de rojo frambuesa, con un leve matiz rojo anaranjado. - enana, rosa mini - rosa sin fragancia - sin aroma perceptible

– Floración continua y muy abundante
– Flores rojas frambuesa, color muy vivo
– Arbusto enano, compacto, ideal macetas
– Excelente resistencia a enfermedades
– Rusticidad alta, soporta inviernos muy fríos
– Especialidad: Rosa mini-enana premiada internacionalmente, con clasificación ADR y varias medallas en concursos de rosas de patio. Ideal para terrazas y pequeños jardines.
Adorno floral inmediato y duradero en poco espacio
Zwergenfee 09®
pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado
34,50 €
Se puede reservar en cualquier momento
3 (4333)
facebook   twitter

Zwergenfee 09® Lilliputs® KORzweenu – pharmaROSA® NEONATAL en raíz propia

Zwergenfee 09® se adapta de forma especialmente eficiente a programas profesionales de engorde en raíz propia, combinando porte compacto, floración remontante muy abundante y follaje brillante de aspecto saludable. Su hábito arbustivo, denso y erecto, con altura y anchura equilibradas, facilita la producción homogénea en bandeja y en contenedor, con un flujo de trabajo predecible desde el esqueje joven hasta el producto final compacto para terraza. La rusticidad alta y la resistencia a enfermedades permiten planificar lotes estables incluso en contextos urbanos donde los rosales deben tolerar periodos de frío intenso y cambios bruscos de temperatura, apoyando cadenas de suministro nacionales que exigen materiales fiables y aptos para parques y zonas verdes. Su moderada formación de escaramujo aporta valor adicional en usos de colección, mientras que la estructura en ramilletes de flor semidoble, de tamaño pequeño y color rojo frambuesa estable, se traduce en un valor ornamental de alta densidad por metro cuadrado, idóneo para surtidos de marca propia y jardines temáticos conectados a redes de viveros integradores. Al trabajar con este material semielaborado en raíz propia, el primer año se consolida la raíz, el segundo se estructura el esqueleto de brotes y el tercero se obtiene el valor ornamental completo, lo que respalda estrategias de producción escalonadas y orientadas a volumen.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Macizo compacto para parques y zonas verdes urbanas El porte compacto y equilibrado facilita diseños de macizo de baja altura con aspecto uniforme, reduciendo la necesidad de poda correctiva en el engorde y después en mantenimiento municipal. Trabajar con un producto final compacto en contenedor de 1,5–2 L encaja con la ruta de terraza y permite suministrar lotes listos para plantar en parques o zonas verdes urbanas con buena respuesta en flor. La producción estable de rosales en raíz propia se ajusta a cadenas de suministro para espacios públicos que buscan un soporte estable para todo el mercado, especialmente en programas integradores de viveros profesionales.
Borduras florales de alta densidad en jardines temáticos La floración remontante y abundante, con segunda oleada igualmente generosa, permite programar borduras con presencia continua de color durante gran parte de la temporada, algo clave en jardines de demostración y rosedas temáticas. En engorde, este comportamiento facilita ciclos planificables desde el esqueje enraizado hasta el producto final, con maceta objetivo de 1,5–2 L y, si se requiere, trasplante posterior a contenedor final de 40–50 litros en proyectos singulares. Este rendimiento continuo respalda el posicionamiento de producción profesional de rosas con una gama amplia en raíz propia, orientada a surtidos completos para mayoristas.
Producción en contenedor para terraza y balcones (venta minorista) El hábito denso y erecto forma un arbusto redondeado que llena bien contenedores pequeños, lo que facilita la obtención de un producto final compacto en contenedor para terraza, tal como indica la ruta recomendada. Al partir de esquejes enraizados uniformes en raíz propia, el engorde hasta 1,5–2 L ofrece lotes homogéneos aptos para garden centers, con posibilidad de escalado a tinas de 40–50 litros para líneas premium. Este enfoque encaja con el posicionamiento de suministro mayorista de material de propagación profesional en volúmenes, ajustado a cadenas de retail y programas de impulso en garden-center.
Rosas mini-enanas para colecciones varietales y rosaleda específica El tamaño de flor pequeño y el porte enano, dentro del grupo Miniature, permiten integrar Zwergenfee 09® como elemento diferenciado en colecciones varietales y rosedas específicas donde la escala reducida es un criterio de diseño. La entrega como arbusto compacto y denso en raíz propia ofrece una base estable para colecciones a largo plazo, con buena tolerancia al frío que facilita la conservación varietal en distintas regiones. Esto refuerza el posicionamiento de amplia selección de variedades en raíz propia como soporte para bancos genéticos y colecciones gestionadas por instituciones.
Producción orientada a bajo mantenimiento en zonas verdes públicas La necesidad de mantenimiento baja, apoyada en su resistencia general a enfermedades, la hace adecuada para proyectos donde se exige reducir intervenciones, tanto en el vivero como en el mantenimiento posterior en parques y zonas verdes urbanas. El uso de esquejes enraizados en bandeja simplifica la logística y programación de plantación, con materiales que se integran bien en cadenas de suministro nacionales incluso en periodos de calor. Esta combinación respalda la propuesta de valor de material de propagación profesional que reduce el riesgo de producción para grandes operadores y integradores.
Proyectos de biodiversidad controlada en entornos urbanos Las flores semidobles con estambres accesibles aportan una atracción moderada para polinizadores, lo que permite incorporar la variedad a proyectos de biodiversidad urbana controlada sin perder la compacidad y limpieza ornamental exigida en espacios públicos. En programas de engorde, esta característica añade argumento técnico al surtido de rosales en contenedor de 1,5–2 L destinado a parques y jardines institucionales. Esta funcionalidad apoya la idea de producción profesional de rosas en raíz propia que combina sostenibilidad y diversidad en la oferta de proveedores.
Surtidos de color rojo frambuesa para macizos y borduras de impacto El color rojo frambuesa vivo, con buena estabilidad y pérdida gradual de intensidad, permite diseñar surtidos cromáticos consistentes, algo clave cuando se producen grandes volúmenes para cadenas de retail y proyectos municipales. Desde el engorde se puede garantizar uniformidad visual trabajando con raíz propia, lo que simplifica la planificación de macizos y borduras de impacto en espacios públicos y jardines temáticos. Este control cromático contribuye a la promesa de ofrecer producción profesional de rosas con calidad planificable para redes de distribución.
Producción para macetas de terraza con interés otoñal añadido La formación moderada de escaramujos pequeños y naranjas-rojizos aporta un plus visual en la fase final de la temporada, especialmente interesante en productos de terraza que se mantienen en venta o en uso más allá del pico de flor. En el programa de engorde, esto permite posicionar Zwergenfee 09® como referencia de maceta 1,5–2 L que conserva interés tras la floración principal, y que puede escalarse a contenedores de 40–50 litros en gamas de alto valor. Así se refuerza el enfoque de producción profesional de rosas en raíz propia como base de surtidos duraderos para mayoristas.

Ideas de producto terminado

  • Mini-rosera urbana 2 L – Esquema de engorde directo desde esqueje enraizado hasta maceta de 2 L con arbusto compacto y denso, pensado para terrazas y balcones urbanos; ideal para surtidos de impulso en cadenas de garden center y viveros detallistas.
  • Bordura roja remontante – Producción en serie de plantas remontantes y homogéneas para borduras de baja altura, con suministro en contenedor estándar a viveros que conforman macizos y alineaciones en parques, rotondas y accesos institucionales.
  • Colección mini Lilliputs® – Lote varietal en raíz propia para rosedas específicas y jardines de demostración, combinando Zwergenfee 09® con otras minis enanas, destinado a redes de viveros que construyen surtidos de marca propia y colecciones temáticas.
  • Terraza premium 40–50 L – Trasplante desde maceta de 2 L a contenedor final de 40–50 litros para crear unidades de alto valor para terrazas representativas, hoteles o espacios institucionales, comercializadas a través de mayoristas e integradores de proyectos verdes.
  • Pack biodiversidad compacta – Línea de macetas 1,5–2 L orientada a programas municipales y de empresas de servicios urbanos, que busca combinar compacidad, floración abundante y atractivo moderado para polinizadores en proyectos de reverdecimiento urbano.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Zwergenfee 09® Lilliputs® (KORzweenu), grupo Miniature, tipo comercial mini-enana. Nombre de exhibición Zwergenfee 09®; nombre comercial y de catálogo para producción profesional y venta mayorista.
Origen y obtención Obtenida por W. Kordes’ Söhne (Alemania). Origen parental no proporcionado. Introducida comercialmente en 2009, con registro en año no proporcionado. Comercializada inicialmente por W. Kordes’ Söhne.
Premios y reconocimientos Japan Rose Concours Tokio medalla de bronce 2009; Belfast International Rose Trials mejor rosa de patio 2012; Glasgow International Rose Trials medalla de oro 2013; Australian National Rose Trials medalla de plata 2013; clasificación ADR.
Características de crecimiento y estructura Arbusto enano, compacto, de 35–45 cm de altura y 30–40 cm de anchura, hábito arbustivo erecto. Follaje denso, hojas verde oscuro y brillantes. Espinosidad moderada. Forma una mata cerrada adecuada para macizos y contenedores.
Morfología de la flor Flores pequeñas de 1–4 cm, semidobles, con 13–25 pétalos, agrupadas en ramilletes de copa. Buena remontancia, con segunda floración muy abundante. Configuración adecuada para tapizar de color en superficies reducidas.
Datos de color y fenología Color principal rojo frambuesa vivo con leve matiz rojo anaranjado. Mantiene bien el color, aclarando gradualmente hacia un rojo rosado antes de marchitar. Diferencias de tono entre botón, apertura y flor marchita claramente descritas.
Fragancia y aroma Variedad sin aroma perceptible, clasificada como rosa sin fragancia. Flores semidobles con estambres accesibles, moderadamente atractivas para polinizadores, apta para proyectos donde prime el impacto visual frente al componente olfativo.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos esféricos de 7–9 mm de diámetro, en cantidad moderada, de color naranja rojizo. Aportan un interés estacional adicional en la fase tardía, sin interferir de forma significativa en el aspecto general de la planta.
Resistencia y rusticidad Rusticidad alta, RHS H7, USDA 5b y zona sueca 4, con resistencia al frío estimada entre –26 y –23 °C. Resistente a oídio y roya, nivel medio frente a mancha negra. Tolerancia media a calor y sequía, requiere riego en sequías prolongadas.
Recomendaciones hortícolas Uso recomendado en macizos, borduras, contenedores, parques y zonas verdes urbanas. Bajo mantenimiento, parte de las flores se autolimpia, pudiendo retirarse el resto. Forma de entrega prevista: arbusto compacto y denso en raíz propia.

Zwergenfee 09® ofrece porte compacto, floración remontante y alta rusticidad en raíz propia, generando lotes previsibles y duraderos que simplifican el engorde profesional; si lo desea, podemos coordinar volúmenes, calendarios y condiciones de suministro.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: ZWERGENFEE 09® – rosa mini-enana roja - Kordes
Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado
Identidad del cultivar: Inspeccionado:18.11.2025
Calidad del cultivar: plata premium
Referencia: [752] 21-027 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: La palabra "Zwergenfee" significa "hada enana" en alemán, y el "09" hace referencia al lanzamiento al mercado en 2009.
Sinónimos: Cerison; Chipotle; Dwarf Fairy; The Rita Sullivan Rose
Nombre comercial: Zwergenfee 09® Lilliputs® KORzweenu
Grupo de rosal: Miniature
Tipo comercial: enana, rosa mini
Grupo comercial: Rosa mini - enana
Categoría de exhibición: rosal de arbusto; rosal de patio en contenedor
Colección: Lilliputs®

Origen y obtención

Comercializador inicial: W. Kordes’ Söhne (Alemania)
Año de registro: datos no disponibles
Obtentor: W. Kordes & Sons
Empresa / institución obtentora: W. Kordes’ Söhne (Alemania)
Origen / parentales: desconocido

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Japan Rose Concours, Tokio – Medalla de bronce (2009); Belfast International Rose Trials – Mejor rosa de patio (2012); Glasgow International Rose Trials – Medalla de oro (2013); Australian National Rose Trials – Medalla de plata (2013)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 35-45 cm
Anchura: 30-40 cm
Hábito de crecimiento: arbustivo, erecto
Follaje: El follaje de la variedad es denso. Sus hojas presentan una superficie brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: Parte de las flores marchitas se desprende por sí sola, por lo que es útil eliminar el resto.
Grado de autolimpieza: Su autolimpieza es media.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: semidoble
Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm)
Inflorescencia: en ramilletes
Código de color: Código ARS: OR Código RHS: Red 45B (exterior), Red 45C (interior)
Remontancia: Remonta bien, su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Tonalidad viva y pura de rojo frambuesa, con un leve matiz rojo anaranjado.
Botón cerrado: Rojo frambuesa oscuro con matices púrpura.
Flor recién abierta: Rojo frambuesa brillante, con un fino velo naranja rojizo.
Flor totalmente abierta: Rojo frambuesa puro, con un tono ligeramente más claro en la parte interior.
Flor antes de marchitarse: Rojo rosa desvaído, con un suave aclarado rosado en los bordes de los pétalos.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura, el vibrante rojo frambuesa se aclara de forma gradual; en plena floración resulta algo más pálido, antes de marchitarse se atenúa hacia un rojo rosado y los bordes se vuelven más claros.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa sin fragancia
Aroma: sin aroma perceptible
Atracción de polinizadores: Sus flores semidobles y abiertas, con estambres accesibles, atraen a los polinizadores.
Marcado amigable para polinizadores: Variedad de flor semidoble, moderadamente atractiva para polinizadores; sus estambres abiertos y accesibles atraen bien a los polinizadores.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: naranja-rojo
Observaciones sobre el escaramujo: Frutos que se forman en cantidad moderada, esféricos, de 7–9 mm de diámetro y de color naranja rojizo.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Se adapta bien al calor; en periodos de sequía prolongada requiere riego.
Resistencia a enfermedades: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha negra – medio
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Producto final compacto en contenedor – para terraza
Forma de entrega: Arbusto compacto y denso
Uso recomendado: Necesidad de mantenimiento baja; requiere pocos cuidados.
Usos principales recomendados: macizo, bordura, contenedor, parque, zona verde urbana

Observaciones

Posicionamiento: Adorno floral inmediato y duradero en poco espacio
Cliente objetivo/canal: Venta minorista (garden center, vivero)
Propuesta de valor principal: Enfoque de impulso, cultivo en maceta
ZWERGENFEE 09® – rosa mini-enana roja - Kordes
Tonalidad viva y pura de rojo frambuesa, con un leve matiz rojo anaranjado. - enana, rosa mini - rosa sin fragancia - sin aroma perceptible
Compra de rosas en línea - rojo - rosa sin fragancia - Zwergenfee 09® - enana, rosa mini - (35-45 cm)
Inflorescencia: en ramilletes Altura: 35-45 cm Forma de la flor: copa Resistencia al frío: 6b rojo - W. Kordes’ Söhne (Alemania) enana, rosa mini - Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm) Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm) - Altura: 35-45 cm Altura: 35-45 cm - Doble floración: semidoble Zwergenfee 09® - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - plata premium W. Kordes & Sons

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.


PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.