Rosa de arriate

20-116-1
20-116-2

Borsod

rosal de macizo

- – Márk Gergely

Rojo medio brillante con un matiz ligeramente aterciopelado. - rosa floribunda para macizo - rosa inodora - sin aroma perceptible

– Floración abundante y bien remontante
– Compacta, ideal para macizos y borduras
– Rojo aterciopelado con buen mantenimiento
– Buena tolerancia a calor y sequía
– Resistente al frío, apta para climas duros
– Especialidad: combinación muy equilibrada de floración continua, color rojo intenso y follaje denso para un arriate siempre vistoso.
Producto final estándar
Borsod
pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado
31,50 €
Se puede reservar en cualquier momento
3.5 (5547)
facebook   twitter

BORSOD – rosa floribunda roja para macizo – Márk (pharmaROSA® NEONATAL)

floribunda compacto remontante tolerante homogeneidad macizo logística colección Como material inicial en raíz propia, BORSOD ofrece una base fiable para redes de viveros que buscan contenedor estándar rentable en 2–3 L y refuerzo de surtido en floribundas rojas de macizo. Su porte arbustivo compacto y denso simplifica la planificación de densidades de plantación y la programación de poda en sistemas industriales, mientras que la buena tolerancia al calor y a la sequía moderada la hace especialmente adecuada para proyectos en zonas de meseta y para espacios públicos de bajo mantenimiento. La remontancia abundante, con segunda floración generosa, permite construir producto terminado atractivo para venta minorista con alta rotación. Integrada en la gama pharmaROSA® NEONATAL, la raíz propia facilita una producción escalable, con lotes previsibles para construir stock mayorista estable, compatible con colecciones varietales y rosaledas temáticas, donde la identidad genética y la continuidad de suministro son prioritarias durante todo el ciclo de engorde.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Macizos de floribunda para venta minorista estándar El hábito arbustivo compacto y la anchura controlada de BORSOD favorecen la producción homogénea en contenedor estándar de 2–3 L, reduciendo variabilidad en altura y necesidad de recorte. La ruta de producto recomendada encaja con programas de macizo para parques y jardines privados donde se requiere rendimiento fiable en el jardín y rotación constante de floribundas rojas. Su buena respuesta al calor y a la sequía moderada la hace adecuada para proyectos en zonas interiores cálidas. Adecuado para viveros-mayoristas
Producción en serie para parques y espacios públicos La tolerancia al calor y a la sequía moderada, junto con rusticidad hasta -26 – -23 °C (H7, USDA 5b), permiten usar BORSOD en programas de parques con mantenimiento medio, donde se aceptan tratamientos fitosanitarios ocasionales. La forma de entrega como planta arbustizada compacta simplifica la mecanización en camas de propagación y la transición a contenedor estándar. Su posicionamiento como producto final estándar facilita la integración en pliegos municipales donde prima el rendimiento estable frente a la sofisticación. Adecuado para proveedores-espacio-público
Camas de propagación y precría para surtido rojo uniforme La flor de tamaño medio en ramilletes, con color rojo medio brillante y mantenimiento cromático bueno, ayuda a construir lotes visualmente coherentes, importantes cuando el vivero multiplica grandes volúmenes de una misma referencia. El uso principal como macizo encaja con programas de engorde en camas de propagación seguidos de trasplante a contenedor estándar de 2–3 L, aportando seguridad en el resultado ornamental objetivo “producto final estándar, rendimiento fiable en el jardín”. Adecuado para productores-industriales
Rosaledas temáticas y colecciones varietales El origen húngaro documentado, la identidad del obtentor y el significado toponímico del nombre confieren interés para colecciones históricas o geográficas. El escaramujo esférico rojo ocasional añade valor botánico complementario. Como material en raíz propia NEONATAL, BORSOD resulta apta para conservación varietal a largo plazo y para jardines de demostración donde se requiera continuidad de suministro homogéneo en contenedor estándar y una base de 1600 variedades en raíz propia como soporte del surtido. Adecuado para jardines-temáticos
Líneas de producto “rojo básico” para cadenas de bricolaje/jardinería La floración remontante, con segunda oleada abundante, facilita mantener mostradores atractivos durante gran parte de la campaña, con recambios planificables desde camas de propagación y precría rápida en 2–3 L. El posicionamiento como producto final estándar con rendimiento fiable en el jardín encaja con la promesa de calidad estable que buscan integradores y distribuidores nacionales que abastecen a cadenas de retail, especialmente en climas de meseta cálidos donde se valora la tolerancia a calor y sequía moderada. Adecuado para integradores-retail
Producción en contenedor grande para proyectos de impacto inmediato Aunque la ruta principal sea contenedor estándar, la estructura arbustiva compacta de 40–55 cm permite escalar BORSOD a contenedores o tinas finales de al menos 40–50 litros cuando se busca masa de color rojo intenso desde la plantación, por ejemplo, en accesos institucionales. El sistema en raíz propia, con crecimiento renovable, favorece un desarrollo progresivo desde el primer año de enraizamiento, consolidación de brotes el segundo año y valor ornamental pleno a partir del tercero, reduciendo la reposición en proyectos exigentes. Adecuado para contratistas-verde-urbano
Programas mixtos de macizo y plantación solitaria El uso recomendado incluye macizo, parque y solitario, lo que ofrece flexibilidad a los viveros para diseñar gamas que combinen ventas por unidades sueltas y proyectos de plantación masiva. La forma arbustizada compacta y la altura moderada facilitan su uso como pieza individual en contenedor estándar de 2–3 L sin perder proporción. En el canal profesional, esta versatilidad apoya la propuesta de valor de suministro mayorista con cartera amplia de aplicaciones bajo un mismo código de producto estable. Adecuado para viveros-multicanal
Stock de base para bancos genéticos y lotes madre La identidad varietal inspeccionada y la calidad estándar del cultivar permiten usar BORSOD como parte de un banco varietal interno sobre raíz propia, asegurando regeneración a largo plazo y continuidad de esquejes a escala profesional. Aunque la resistencia a enfermedades sea media, su buena respuesta a tratamientos fitosanitarios ocasionales es compatible con sistemas de madre-planta controlada. En el marco de la oferta pharmaROSA® NEONATAL, contribuye a la construcción de un soporte estable y planificable para el mercado de rosales de macizo rojos. Adecuado para productores-de-propagación

Ideas de producto terminado

  • Macizo rojo estándar 2–3 L – Línea de floribundas rojas en contenedor estándar de 2–3 L, pensada para venta minorista generalista; aprovecha el hábito arbustivo compacto y el rendimiento fiable en jardín bajo mantenimiento medio – público objetivo/canal: viveros y cash & carry orientados a retail.
  • Programa parques calor-sequía – Referencia para proyectos de parques en zonas de interior con calor y sequía moderada, combinando buena rusticidad, necesidad de tratamientos fitosanitarios solo ocasionales y producción eficiente vía ruta contenedor estándar – público objetivo/canal: proveedores para espacios públicos y contratas municipales.
  • Rosaleda temática centroeuropea – Uso de BORSOD como elemento rojo en colecciones varietales de obtentores húngaros, con raíz propia estable para conservación a largo plazo y abastecimiento recurrente desde camas de propagación – público objetivo/canal: jardines temáticos, instituciones y viveros especializados en colecciones.
  • Impacto inmediato en tina 40–50 L – Planta arbustizada compacta engordada en contenedores de al menos 40–50 litros para accesos institucionales y comercios, maximizando la floración en ramilletes y la estabilidad estructural de la raíz propia – público objetivo/canal: integradores de proyectos urbanos y paisajistas.
  • Surtido “rojo básico” para cadenas – SKU estandarizado de floribunda roja remontante con porte controlado, pensado para planogramas de cadenas de bricolaje y jardinería que requieren suministro nacional estable en grandes volúmenes – público objetivo/canal: mayoristas e integradores que abastecen cadenas.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Floribunda de macizo registrada comercialmente como BORSOD – rosa floribunda roja para macizo – Márk, perteneciente al grupo Rosa de macizo, sin nombre registrado oficial comunicado ni sinónimos anteriores relevantes.
Origen y obtención Obtenida en Hungría en 1991 por Márk Gergely en el Instituto de Investigación Hortícola de Budapest; parentales desconocidos, introducida comercialmente por PharmaRosa® Kft., con año exacto de introducción y registro no proporcionado.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo compacto de 40–55 cm de altura y 45–60 cm de anchura, con follaje denso, verde medio ligeramente brillante y espinosidad moderada; entrega prevista como planta arbustizada, adecuada para macizos y plantaciones en parque.
Morfología de la flor Flores dobles de 26–39 pétalos, tamaño medio (4–7 cm), dispuestas en ramilletes, con forma de copa y buena remontancia; la segunda floración se describe también como abundante, sin datos concluyentes sobre el grado exacto de autolimpieza.
Datos de color y fenología Capullo rojo oscuro brillante que abre a rojo escarlata intenso y evoluciona a rojo medio uniforme y aterciopelado; antes del marchitamiento aparece leve tono frambuesa, con mantenimiento del color calificado como bueno, códigos ARS MR y RHS 46A, 53B.
Fragancia y aroma La variedad se describe como inodora, sin aroma perceptible apreciable en uso ornamental; no se menciona idoneidad específica para polinizadores debido a su flor doble y estambres menos accesibles, ni usos registrados en jabones o cosmética.
Propiedades del escaramujo Forma ocasionalmente escaramujos esféricos de 6–10 mm de diámetro, de color rojo (RHS 46A); su presencia es esporádica y tiene principalmente interés ornamental y botánico, sin otras aplicaciones documentadas en la ficha técnica disponible.
Resistencia y rusticidad Rusticidad elevada, clasificada como H7, USDA 5b y zona sueca 4, con tolerancia al frío hasta -26 – -23 °C; resistencia a enfermedades media, con buena resistencia a mancha negra y comportamiento medio frente a oídio y roya, tolerando bien calor y sequía moderada.
Recomendaciones hortícolas Recomendada para macizos, parques y uso solitario, con necesidad de mantenimiento media y tratamientos fitosanitarios ocasionales; se aconseja ruta de producto en contenedor estándar con maceta objetivo de 2–3 L, partiendo de esqueje enraizado en raíz propia tipo NEONATAL.

BORSOD – rosa floribunda roja para macizo – Márk combina porte compacto, buena tolerancia a calor y sequía moderada y floración remontante, ofreciendo producción previsible y lotes estables en raíz propia; si lo desea, podemos coordinar volúmenes y calendario de suministro.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: BORSOD – rosa floribunda roja para macizo - Márk
Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado
Identidad del cultivar: Inspeccionado:15.08.2025
Referencia: [158] 20-116 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre hace referencia a la histórica vármegye húngara de Borsod.
Nombre comercial: Borsod rosal de macizo Márk
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda para macizo
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: arriate; rosal de arbusto
Colección: rosal de macizo

Origen y obtención

Comercializador inicial: PharmaRosa® Kft. (Hungría)
Año de introducción comercial: datos no disponibles
Año de registro: datos no disponibles
Obtentor: Márk Gergely
Empresa / institución obtentora: Instituto de Investigación Hortícola (Budapest)
Año de obtención: Hungría, 1991
Origen / parentales: desconocido

Características de crecimiento y estructura

Altura: 40-55 cm
Anchura: 45-60 cm
Hábito de crecimiento: arbustivo, compacto
Follaje: El follaje de la variedad es denso. Las hojas presentan una superficie ligeramente brillante. Tienen un tono verde medio.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre la intensidad de la autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Forma de la flor: en forma de copa
Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)
Inflorescencia: en ramilletes
Código de color: Código ARS: MR Código RHS: 46A, 53B
Remontancia: Remonta bien, su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Rojo medio brillante con un matiz ligeramente aterciopelado.
Botón cerrado: Capullo de color rojo oscuro y brillante, a veces con matices carmín en la punta.
Flor recién abierta: El pétalo exterior es de un rojo escarlata intenso, con un leve matiz carmesí más profundo en el interior.
Flor totalmente abierta: La flor presenta un color rojo medio uniforme y una superficie aterciopelada, con un sutil brillo en los bordes de los pétalos.
Flor antes de marchitarse: El matiz rojo se atenúa, aparece un leve tono frambuesa.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura, el botón de rojo oscuro pasa a un escarlata vivo y luego a un rojo medio uniforme; antes del marchitamiento, la tonalidad roja se atenúa moderadamente, con un leve matiz frambuesa.

Fragancia y aroma

Aroma: sin aroma perceptible
Atracción de polinizadores: Probablemente, al tener flores de tipo doble (en lugar de simples o semidobles) y estambres menos accesibles, resulta poco atractiva para los polinizadores.
Marcado amigable para polinizadores: Las descripciones no la mencionan específicamente como apta para polinizadores.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: rojo (RHS 46A)
Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujo esférico, formado ocasionalmente, de 6–10 mm de diámetro y de color rojo (RHS 46A).

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Según las descripciones, tolera bien el calor y la sequía moderada.
Resistencia a enfermedades: media
  • oídio – media
  • mancha negra – resistente
  • roya – media

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Contenedor estándar
Forma de entrega: Arbustizado, planta compacta
Uso recomendado: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Usos principales recomendados: macizo, parque, solitario

Observaciones

Posicionamiento: Producto final estándar
Cliente objetivo/canal: Venta minorista / revendedor
Propuesta de valor principal: Rendimiento fiable en el jardín
BORSOD – rosa floribunda roja para macizo - Márk
Rojo medio brillante con un matiz ligeramente aterciopelado. - rosa floribunda para macizo - rosa inodora - sin aroma perceptible
Compra de rosas en línea - rojo - rosa inodora - Borsod - rosa floribunda para macizo - (40-55 cm)
Inflorescencia: en ramilletes Altura: 40-55 cm Forma de la flor: en forma de copa Resistencia al frío: - rojo - PharmaRosa® Kft. (Hungría) rosa floribunda para macizo - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 40-55 cm Altura: 40-55 cm - Doble floración: flor doble Borsod - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - estándar Márk Gergely

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.


PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.