Rosa de arriate

20-047-1
20-047-2

Courtoisie

Rosal de macizo

DELcourt – Georges Alphonse Delbard

Color base naranja vivo y cálido con sutiles matices rosados y amarillentos. - rosa floribunda de jardín - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - de carácter fresco y afrutado

– Flores naranjas cambiantes, de gran impacto visual
– Racimos abundantes, floración muy remontante
– Arbusto vigoroso y armónico, porte equilibrado
– Rusticidad fiable, buena resistencia al frío
– Fragancia fresca y afrutada, claramente perceptible
– Especialidad: Galardonada con Grande Rose du Siècle en Lyon y Medalla de oro en Bagatelle, combinación rara de belleza y fiabilidad en el jardín.
Producto final estándar
Courtoisie
pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado
33,00 €
Se puede reservar en cualquier momento
4.5 (6520)
facebook   twitter

Courtoisie Rosal de macizo DELcourt – pharmaROSA® NEONATAL

floribunda de referencia para producción profesional en raíz propia, Courtoisie combina un hábito arbustivo compacto, flores semidobles de gran tamaño y color naranja cambiante muy llamativo, adecuado para macizos y uso solitario en proyectos de jardinismo institucional. Su remontancia abundante facilita ciclos de corte y reposición regulares, alineados con rutas de contenedor estándar de 2–3 L y posteriores formatos mayores (mínimo 40–50 litros en contenedor o tina final). El rendimiento ornamental estable, el follaje de densidad media y una rusticidad H7 hasta -21 °C ofrecen una base segura para redes de viveros que trabajan en climas peninsulares donde se combinan inviernos fríos con veranos secos moderados. En raíz propia, la variedad desarrolla un arco natural de primer año centrado en raíz, segundo año en brotación y tercer año en valor ornamental completo, aportando lotes longevos y homogéneos que reducen reposiciones y mejoran la planificación de stock, en línea con la propuesta de valor de suministro mayorista y surtidos amplios de pharmaROSA® NEONATAL.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Macizos de floribundas para venta minorista estándar El porte arbustivo compacto y la flor de gran tamaño en racimos permiten producir un macizo de floribunda claramente reconocible y fácil de vender como producto final estándar. Con ruta de contenedor 2–3 L y forma de entrega arbustizada, el engorde en vivero es directo y eficiente, con rotación ágil para ventas minoristas. La base en raíz propia estabiliza la calidad del surtido en programas amplios de rosas para jardín, reforzando la oferta de material de propagación profesional para redes de venta al detalle y revendedores.
Producción de líneas para espacios públicos y proyectos municipales La rusticidad H7 y la resistencia al frío hasta -21 °C facilitan su uso en proyectos de jardinería pública en regiones con inviernos marcados y veranos secos moderados, típicos de muchos municipios españoles. El rendimiento fiable en el jardín y la remontancia abundante reducen reclamaciones y necesidades de reposición, favoreciendo contratos de suministro planificables. Con salida en contenedor estándar y posterior trasplante a grandes tinas o parterres, encaja en cadenas de suministro a instituciones y espacios públicos.
Surtidos de colección y rosaleda temática de floribundas El origen Delbard, el registro histórico y los premios internacionales (Lyon y Bagatelle) aportan un valor de colección sólido para rosaledas temáticas y jardines de demostración. La combinación de color naranja cálido con matices melocotón y rosados crea un punto focal identificable dentro de colecciones amplias, facilitando paneles didácticos y catálogos de jardín. La producción en raíz propia mantiene la identidad varietal a largo plazo, clave para colecciones de referencia y jardines temáticos.
Programas de flor cortada de proximidad El tamaño de flor L (7–10 cm), la forma de copa semidoble y la buena presencia en racimos permiten su aprovechamiento como flor cortada local de gama estándar, especialmente en circuitos de proximidad. La flor de color naranja cálido y degradados a melocotón-rosado ofrece diferenciación en ramos mixtos sin exigir condiciones de cultivo extremas. La ruta vía contenedor 2–3 L ofrece plantas base homogéneas para invernadero frío o exterior protegido, útiles para pequeños integradores y productores.
Producción para jardinería residencial intensiva La necesidad de mantenimiento media y la tolerancia moderada al calor y sequía (con riego regular en periodos largos) facilitan su inclusión en surtidos destinados a jardines residenciales donde se exige un rendimiento fiable pero sin requisitos de bajo mantenimiento extremo. El hábito arbustivo estructurado y la floración repetida permiten comunicarse al canal minorista como floribunda versátil de macizo o solitario. La base en raíz propia apoya contratos de suministro continuado para cadenas de jardinería y mayoristas.
Líneas orientadas a polinizadores moderados Las flores semidobles con 13–25 pétalos y accesibilidad parcial de estambres ofrecen una atracción moderada para polinizadores, adecuada para surtidos que quieran incorporar sensibilidad ecológica sin renunciar al carácter ornamental clásico de floribunda. Puede incluirse en colecciones mixtas “amigables con fauna auxiliar ligera”, integrando diseño y funcionalidad. La propagación en raíz propia aporta continuidad del comportamiento floral en el tiempo, útil para proveedores de proyectos con enfoque ambiental y instituciones.
Stock base para marcas propias de rosa floribunda La combinación de color distintivo, premios históricos y categoría floribunda de macizo facilita el desarrollo de referencias de marca propia con una historia clara que respalde el etiquetado. En engorde desde esqueje enraizado NEONATAL hasta contenedor estándar, se obtienen lotes uniformes y previsibles, ideales para programas con identidad gráfica propia. La estabilidad de la variedad en raíz propia reduce el riesgo de desviaciones de tipo, reforzando la credibilidad de la marca y del distribuidor.
Bancos genéticos y conservación de variedades premiadas Como cultivar registrado en 1984 con reconocimientos en Lyon y Bagatelle, Courtoisie es candidato natural para bancadas de conservación y lotes tipo banco genético en viveros y colecciones institucionales. El sistema en raíz propia facilita la conservación a largo plazo, con regeneración vegetativa fiable y menor dependencia de injertos sobre patrones variables. El material NEONATAL en bandeja se integra en calendarios de plantación organizados, asegurando continuidad de esta genética para coleccionistas.

Ideas de producto terminado

  • Macizo estándar 2–3 L – Planta arbustizada en contenedor estándar 2–3 L, lista para venta minorista como floribunda de macizo naranja remontante; ideal para gamas de producto final estándar en cadenas de jardinería y viveros generalistas – canal venta minorista / revendedor.
  • Línea municipal floribunda – Lotes homogéneos en raíz propia para licitaciones de espacios públicos, con rusticidad H7, floración repetida y color naranja-melocotón de buena visibilidad en parterres; recomendada para suministro programado en proyectos urbanos – canal proveedores para espacios públicos.
  • Colección histórica Delbard – Producción en serie corta de Courtoisie como parte de una colección temática de obtentores franceses premiados, en contenedor 3 L o superior, orientada a jardines de demostración y rosaledas de colección – canal jardines temáticos e institucionales.
  • Floribunda mixta polinizadores – Línea combinada de floribundas semidobles con atracción moderada de polinizadores, donde Courtoisie aporta el segmento naranja; en formatos 3–5 L para venta como surtidos ecológicos de jardín – canal viveros especializados y integradores de proyectos.
  • Planta madre para corte local – Plantas base en contenedores de 40–50 litros destinadas a producción de flor cortada de proximidad, aprovechando la flor grande, el aroma afrutado medio y la buena remontancia para ramos mixtos – canal pequeños productores y horticultores profesionales.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Floribunda de exhibición registrada como DELcourt, con nombre comercial Courtoisie Rosal de macizo DELcourt. Pertenece al grupo de rosales floribunda y al grupo comercial rosa de macizo, reconocida por la American Rose Society como Courtoisie.
Origen y obtención Cruce ‘Avalanche’ × ‘Fashion’, obtenido por Georges Alphonse Delbard en Francia en 1984. Registrada el mismo año, fue introducida comercialmente por Pépinières et Roseraies Georges Delbard, aunque el año exacto de introducción no está proporcionado.
Premios y reconocimientos Variedad premiada en concursos internacionales: Grande Rose du Siècle en Lyon (1983) y Medalla de oro en Bagatelle, París (1984), lo que respalda su valor ornamental y su fiabilidad en condiciones de evaluación profesional exigentes.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo de 80–120 cm de altura y 50–75 cm de anchura, con follaje de densidad media, hojas de superficie ligeramente brillante y tono verde medio. Presenta espinosidad moderada y datos no proporcionados sobre su autolimpieza, con forma de entrega en producción como planta compacta arbustizada.
Morfología de la flor Flores de tamaño grande (7–10 cm), semidobles con 13–25 pétalos, dispuestas en racimos y con forma de copa. Es una variedad remontante, con segunda floración también abundante, adecuada tanto para uso ornamental en macizo como para corte ocasional de flor de jardín o producciones locales.
Datos de color y fenología Color base naranja vivo y cálido, con matices rosados y amarillentos. Evoluciona de rojo anaranjado intenso en botón a naranja llameante, pasando después a melocotón anaranjado suave y finalmente a rosa melocotón pálido con bordes crema, con mantenimiento de color moderado según las condiciones.
Fragancia y aroma Aroma de carácter fresco y afrutado, de intensidad media, bien perceptible sin llegar a ser dominante. Esta fragancia contribuye al valor añadido en plantaciones cercanas a zonas de paso o espacios de estancia, y puede aportar diferenciación en producciones de flor cortada de proximidad.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos esféricos de color naranja rojizo, de 8–12 mm de diámetro y formación moderada. Pueden aportar interés estacional adicional tras la floración en plantaciones de colección o borduras mixtas, siempre que se respeten algunos tallos sin poda inmediata.
Resistencia y rusticidad Rusticidad alta, clasificada como H7 RHS, adecuada para temperaturas aproximadas de -21 a -18 °C, con referencia USDA 6b y zona sueca 3. Presenta tolerancia media al calor y sequía, requiriendo riego regular en periodos secos largos, y resistencia media a oídio, mancha negra y roya.
Recomendaciones hortícolas Recomendada para uso en macizo y como solitario, con mantenimiento medio y necesidad ocasional de tratamientos fitosanitarios. Para producción profesional se aconseja ruta de contenedor estándar con macetas objetivo de 2–3 L y, para uso final en contenedor grande o tina, volúmenes mínimos de 40–50 litros.

Courtoisie Rosal de macizo DELcourt ofrece flor grande naranja muy visible, rusticidad fiable y remontancia estable en raíz propia, facilitando lotes homogéneos y longevos para programas profesionales; quedamos a su disposición para coordinar volúmenes y calendario.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: COURTOISIE – rosa floribunda de macizo naranja - Delbard
Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado
Identidad del cultivar: Inspeccionado:30.06.2025
Calidad del cultivar: bronce premium
Referencia: [555] 20-047 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: La palabra francesa «courtoisie» significa cortesía y amabilidad.
Sinónimos: Courtoise; Courtoisie des Relais et Châteaux
Nombre comercial: Courtoisie Rosal de macizo DELcourt
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda de jardín
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: floribunda de exposición; flor cortada
Colección: Rosal de macizo

Origen y obtención

Comercializador inicial: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Francia)
Año de introducción comercial: datos no disponibles
Obtentor: Georges Alphonse Delbard
Empresa / institución obtentora: Viveros y Rosaledas Georges Delbard (Francia)
Año de obtención: Francia, 1984
Origen / parentales: ‘Avalanche’ × ‘Fashion’ plantón

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Lyon – Grande Rose du Siècle (1983); Bagatelle (París) – Medalla de oro (1984)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 80-120 cm
Anchura: 50-75 cm
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde medio.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre el grado de autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: semidoble
Forma de la flor: forma de copa
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: en racimos
Código de color: Código ARS: OB Código RHS: 30C (exterior), 33A (interior)
Remontancia: Remontante, la segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: naranja
Descripción del color de la flor: Color base naranja vivo y cálido con sutiles matices rosados y amarillentos.
Botón cerrado: Rojo anaranjado intenso, con la punta de un tono ligeramente más oscuro.
Flor recién abierta: Naranja intenso, con un tono amarillo dorado brillante en el centro.
Flor totalmente abierta: Melocotón anaranjado suave, el borde de los pétalos exteriores se tiñe de rosa pálido.
Flor antes de marchitarse: Rosa melocotón claro, que en los bordes palidece hasta un tono crema.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura pasa de un rojo anaranjado intenso a un naranja llameante, luego a un suave melocotón-anaranjado; antes de marchitarse se aclara a un rosa melocotón pálido y en los bordes se desvanece hacia un tono crema.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de intensidad media, aroma bien perceptible
Aroma: de carácter fresco y afrutado
Atracción de polinizadores: Semidoble, con 13–25 pétalos; la forma floral semidoble y la accesibilidad parcial de los estambres hacen que sus flores atraigan moderadamente a los polinizadores.
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores semidobles (13–25 pétalos) atraen moderadamente a los polinizadores, por lo que solo son parcialmente aptas para ellos.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: naranja-rojo
Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujo de formación moderada, de 8–12 mm de diámetro, de forma esférica y color naranja rojizo.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Soporta bien el calor; en periodos de sequía prolongada requiere riego regular.
Resistencia a enfermedades: media
  • oídio – media
  • mancha negra – media
  • roya – media

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Contenedor estándar
Forma de entrega: Arbustizado, planta compacta
Uso recomendado: Necesidad de mantenimiento media; ocasionalmente requiere tratamientos fitosanitarios.
Usos principales recomendados: macizo, solitario

Observaciones

Posicionamiento: Producto final estándar
Cliente objetivo/canal: Venta minorista / revendedor
Propuesta de valor principal: Rendimiento fiable en el jardín
COURTOISIE – rosa floribunda de macizo naranja - Delbard
Color base naranja vivo y cálido con sutiles matices rosados y amarillentos. - rosa floribunda de jardín - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - de carácter fresco y afrutado
Pedido de rosas en línea - naranja - rosa de intensidad media, aroma bien perceptible - Courtoisie - rosa floribunda de jardín - (80-120 cm)
Inflorescencia: en racimos Altura: 80-120 cm Forma de la flor: forma de copa Resistencia al frío: - naranja - Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Francia) rosa floribunda de jardín - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 80-120 cm Altura: 80-120 cm - Doble floración: semidoble Courtoisie - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - bronce premium Georges Alphonse Delbard

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.


PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)

pharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.fipharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.ee

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.