Rosa trepadora

21-557-1
21-557-2

Delaby

Souvenirs d’Amours Parfumés

- – Georges Delbard

Naranja medio vivo, con un sutil matiz de melocotón. - rosal trepador, rosa trepadora - rosa de aroma intenso, bien perceptible - rico, muy afrutado, cítrico-melocotón, rosado

– Flores XL, muy llenas y espectaculares
– Naranja melocotón cambiante, efecto luminoso
– Rosal trepador vigoroso, gran creador de espacio
– Resistente a oídio, mancha negra y roya
– Fragancia intensa, afrutada cítrico-melocotón
– Especialidad: Rosal premiado internacionalmente, ideal para arcos, pérgolas y muros soleados, con floraciones remontantes muy abundantes.
Exclusivo, creador de espacio – especialidad
Delaby
pharmaROSA® NEONATAL esqueje de rosal enraizado
36,00 €
Se puede reservar en cualquier momento
4.5 (6635)
facebook   twitter

DELABY – rosal trepador naranja – Georges Delbard

vertical Como material de propagación en raíz propia, DELABY permite desarrollar con regularidad paredes y estructuras de alto impacto color, alineadas con proyectos de rosaleda temática y colecciones profesionales; su porte trepador vigoroso facilita un engorde predecible en maceta de 5–7 L hasta obtener un producto final de trepadora formada, listo para integrarse en surtidos de adorno aroma con valor añadido. El comportamiento resistente frente a enfermedades reduce la presión fitosanitaria y mejora la eficiencia del ciclo de cultivo, aportando una base estable y homogénea a largo plazo en sistemas donde se requiere volumen continuo de material en raíz propia. La floración remontante, con flores XL muy llenas y uso dual como trepadora y flor cortada, permite abastecer tanto proyectos de jardinería ornamental exclusiva como canales de venta minorista orientados a rosales de colección. La buena tolerancia al calor y a la sequía se adapta bien a esquemas de producción y suministro para climas cálidos, típicos de viveros que trabajan con espacios públicos en zonas mediterráneas con veranos prolongados y secos, mientras que la rusticidad invernal H6 y hasta -20 °C amplía la seguridad de implantación. Gracias a su capacidad de consolidar primero el sistema radicular, después el armazón de brotes y, a partir del tercer año, expresar plenamente su valor ornamental, DELABY encaja en estrategias de planificación plurianual de stock mayorista para redes de viveros e integradores que buscan una gama de 1600 variedades en raíz propia como soporte estable del mercado. La combinación de origen reputado Georges Delbard y premios internacionales aporta diferenciación reconocible en surtidos de marca propia o colecciones exclusivas para distribución profesional.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Camas de propagación y precría en contenedor El vigor trepador bien estructurado de DELABY facilita un desarrollo uniforme desde el esqueje enraizado en bandeja hasta la maceta de 5–7 L, permitiendo un control preciso del armazón inicial en vivero. La ruta de producto recomendada como trepadora formada y su porte con carácter ayudan a construir lotes homogéneos para surtidos profesionales de adorno vertical de jardín. Este comportamiento estable enraizado en raíz propia encaja especialmente en redes de producción que necesitan programación de plantación y suministro continuo para colecciones de rosaleda temática y jardines de demostración, con buena adaptación a veranos cálidos y secos característicos de muchas zonas mediterráneas. viveros e integradores
Producción de trepadora formada para venta minorista La floración remontante y abundante, con flores XL muy llenas, permite ofrecer al canal minorista trepadoras ya formadas visualmente atractivas en 5–7 L, acortando el tiempo hasta la entrada en venta. A partir del material NEONATAL en raíz propia, la planta mantiene un crecimiento renovable y una larga vida útil, reduciendo reposiciones y reforzando la credibilidad profesional de la gama. El posicionamiento como adorno vertical exclusivo, con valor estético intenso desde la primera campaña de floración comercial, se traduce en una propuesta clara para lineales especializados. centros de jardinería
Sistemas integradores para espacios públicos y proyectos institucionales La buena resistencia a oídio, mancha negra y roya disminuye la frecuencia de tratamientos y facilita la gestión técnica en parques, paseos y equipamientos institucionales donde el mantenimiento debe ser racional. El uso como trepadora para paredes, setos floridos y pérgolas permite crear estructuras verdes estables, apoyadas en la tecnología de raíz propia con comportamiento predecible a largo plazo. La capacidad de suministro mayorista en volúmenes, con 1600 variedades en raíz propia, facilita a integradores y proveedores para espacios públicos estandarizar referencias y simplificar la cadena de suministro. proveedores de espacios públicos
Programas de flor cortada de alto valor Las flores de tamaño XL, muy llenas y con inflorescencias de 3–5 por tallo, junto con el aroma intenso afrutado cítrico-melocotón, abren la posibilidad de líneas complementarias de flor cortada premium a partir de plantaciones estructuradas de DELABY. Empezando con esqueje enraizado uniforme, el sistema de raíz propia favorece una regeneración constante de brotes florales, útil para cortes escalonados. Este enfoque permite a viveros y grandes empresas hortícolas diversificar su oferta hacia un posicionamiento de exclusividad y especialidad dentro del segmento de rosas para corte. productores de flor cortada
Stock mayorista para colecciones temáticas y rosaledas de demostración El origen Georges Delbard, la colección Souvenirs d’Amours Parfumés y los premios internacionales en Baden-Baden, Courtrai, Orléans y Monza proporcionan una base sólida para colecciones varietales y rosaledas temáticas con valor demostrativo. La estabilidad del color naranja melocotón, con evolución atractiva a tonos pastel, contribuye a composiciones didácticas y exhibiciones de referencia. Con material joven en raíz propia, fácilmente multiplicable y conservable, es posible mantener bancos genéticos y surtidos de marca propia coherentes en el tiempo. mayoristas coleccionistas
Construcción de surtidos de marca propia El posicionamiento como rosal trepador exclusivo, creador de espacio, encaja bien en gamas de marca propia donde se buscan cultivares con narrativa clara y alto reconocimiento de obtentor. A través del suministro de esqueje enraizado NEONATAL, se puede escalar la producción en serie de DELABY manteniendo identidad varietal y homogeneidad entre lotes, lo que refuerza la estabilidad del surtido. La floración remontante y el uso dual trepadora/flor cortada facilitan diseñar conceptos de gama flexibles para distintos formatos comerciales. cadenas de distribución
Proyectos de jardinería vertical en climas cálidos La buena tolerancia al calor y a la sequía, junto con la preferencia por exposiciones cálidas y soleadas, hacen de DELABY una opción robusta para pérgolas, cenadores y arcos en zonas de veranos rigurosos. El sistema de raíz propia ayuda a estabilizar el comportamiento frente a episodios de estrés hídrico moderado, siempre que se mantenga un programa de riego regulado. Para redes de viveros que abastecen proyectos municipales y de espacios públicos en litoral y meseta, la combinación de rusticidad invernal y resistencia estival permite consolidar una referencia fiable en sus catálogos. redes de viveros
Bases de conservación varietal y bancos genéticos El escaramujo pequeño y ornamental y el carácter principalmente decorativo del cultivar favorecen su uso como planta de referencia en colecciones y bancos varietales donde se prioriza la identidad genética más que el aprovechamiento del fruto. A partir de esquejes jóvenes en raíz propia, enraizados en bandeja y de desarrollo uniforme, es sencillo mantener lotes madre y plantaciones de conservación de larga duración. En el contexto de una gama de 1600 variedades en raíz propia, DELABY aporta un tipo trepador naranja aromático diferenciador dentro de programas de conservación estructurados. instituciones y colecciones

Ideas de producto terminado

  • Trepadora DELABY 5–7 L – Planta enraizada en raíz propia, guiada sobre tutor con 3–5 brotes principales hasta maceta de 5–7 L, aprovechando su vigor trepador y la floración remontante para ofrecer un producto final de trepadora formada en surtidos de adorno vertical. – viveros y centros de jardinería
  • DELABY Pergola Selection – Lote homogéneo de plantas preformadas para pérgolas y cenadores, basado en resistencia a enfermedades y buena tolerancia al calor, pensado para proyectos repetitivos y planificables de jardinería pública o privada de alto nivel. – integradores y proveedores de espacios públicos
  • DELABY Cut&Climb – Plantaciones de producción en contenedores grandes (mínimo 40–50 litros) que combinan el uso como trepadora de exhibición y la obtención de flor cortada XL aromática, apoyándose en la remontancia y el sistema de raíz propia para cortes escalonados. – productores de flor cortada y ornamentales mixtos
  • Colección DELABY Delbard – Línea de rosales trepadores de marca propia donde DELABY actúa como referencia naranja aromática, integrando su origen Georges Delbard y sus premios en una propuesta de colección con base estable de propagación y contenido demostrativo. – mayoristas y cadenas especializadas
  • DELABY Patrimonio Vivo – Plantas destinadas a rosaledas temáticas, bancos genéticos y jardines de demostración, producidas desde esqueje NEONATAL para garantizar identidad varietal, rusticidad H6 y mantenimiento a largo plazo con baja reposición. – instituciones, colecciones y parques históricos

Ficha técnica de la variedad
Parámetro Dato
Nombre y registro DELABY – Souvenirs d’Amours Parfumés, rosal trepador del grupo Climber / Large-Flowered Climber, comercializado como rosal trepador naranja Georges Delbard; nombre de exhibición ARS: Papi Delbard; categoría de exhibición: rosal trepador, flor cortada.
Origen y obtención Obtenido por Georges Delbard (Pépinières et Roseraies Georges Delbard, Malicorne, Francia) con parentales no proporcionados; año de obtención anterior a 1992 y lanzamiento comercial en 1995 por Delbard / Georges Delbard SA; año de registro no proporcionado.
Premios y reconocimientos Medalla de Oro en Baden-Baden (1992) y en Monza (1992), Medalla de Plata en Courtrai (1994) y Certificado de Mérito en Orléans (1998); trayectoria premiada que refuerza su posicionamiento como rosal trepador exclusivo y de alto valor ornamental en mercados profesionales.
Características de crecimiento y estructura Rosal trepador vigoroso, de hábito erguido y trepador, con altura aproximada de 250–300 cm y anchura de 150–250 cm; follaje de densidad media, verde medio a oscuro y ligeramente brillante; espinosidad no proporcionada; datos de autolimpieza no disponibles.
Morfología de la flor Flores muy llenas con 26–39 pétalos, tamaño XL superior a 10 cm, forma en copa con ligero aspecto de roseta; florece en racimos de 3–5 flores por tallo; buena remontancia con segunda floración también abundante, adecuada para trepadora ornamental y flor cortada.
Datos de color y fenología Color principal naranja medio vivo con sutil matiz de melocotón; código RHS 67B exterior y 24C interior; capullo naranja rojizo brillante; al abrir pasa de naranja intenso a rosa melocotón, y antes de marchitarse muestra tonos rosado anaranjado pastel con mantenimiento de color medio.
Fragancia y aroma Fragancia intensa, rica y bien perceptible, de perfil muy afrutado con notas cítrico-melocotón y fondo claramente rosado; flores dobles que limitan el acceso a estambres, por lo que la atracción de polinizadores es reducida y la variedad se orienta principalmente a valor ornamental.
Propiedades del escaramujo Escaramujo pequeño, de 5–10 mm de diámetro máximo, de color rojo y uso principalmente ornamental; no se recomienda para consumo humano y no se detallan datos adicionales sobre forma específica ni contenidos internos o aprovechamiento culinario.
Resistencia y rusticidad Buena tolerancia al calor y la sequía, prefiere ubicaciones cálidas y soleadas con riegos regulares en periodos prolongados de calor; resistente a oídio, mancha negra y roya; soporta temperaturas aproximadas de -20 a -15 °C, con rusticidad RHS H6, zona sueca 1–2 y USDA 6b.
Recomendaciones hortícolas Indicada como rosa trepadora para paredes, cercas, pérgolas, cenadores, arcos y columnas, e integrada en setos floridos; mantenimiento medio, necesita ubicación soleada y riego regular; forma de entrega recomendada entutorada y guiada con 3–5 brotes principales; espinosidad no proporcionada.

DELABY combina vigor trepador estructurado, flor XL muy aromática y buena resistencia a enfermedades sobre raíz propia predecible y regenerable, ofreciendo un lote estable para proyectos profesionales; si lo desea, podemos coordinar volúmenes y calendario.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: DELABY – rosal trepador naranja - Georges Delbard
Tipo de producto: pharmaROSA® NEONATAL - esqueje de rosal enraizado
Identidad del cultivar: Inspeccionado:01.09.2025
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [1550] 21-557 (02.06.2026) pharmarosaneonatal.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: Recibió su nombre de Georges Delbard, fundador de las rosas Delbard ("papi" = abuelo).
Sinónimos: Papi Delbard; DELaby
Nombre comercial: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard
Grupo de rosal: Climber, Large -Flowered Climber
Tipo comercial: rosal trepador, rosa trepadora
Grupo comercial: Rosa trepadora
Categoría de exhibición: rosal trepador, flor cortada
Colección: Souvenirs d’Amours Parfumés

Origen y obtención

Comercializador inicial: Delbard / Georges Delbard SA (Francia)
Año de registro: datos no disponibles
Obtentor: Georges Delbard
Empresa / institución obtentora: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Francia)
Año de obtención: Francia, 1992 antes de
Origen / parentales: desconocido

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Baden-Baden – Medalla de Oro (1992); Courtrai – Medalla de Plata (1994); Orléans – Certificado de Mérito (1998); Monza – Medalla de Oro (1992)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 250–300 cm
Anchura: 150–250 cm
Hábito de crecimiento: erguido, trepador
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Sus hojas tienen una superficie ligeramente brillante y presentan un tono verde medio a oscuro.
Espinosidad: datos no disponibles
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre la intensidad de autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: muy lleno de pétalos
Forma de la flor: copa (ligero aspecto de roseta)
Tamaño de la flor: XL (10 cm+)
Inflorescencia: en racimos, 3-5 flores/tallo
Código de color: Código ARS: ab Código RHS: 67B (exterior), 24C (interior)
Remontancia: Remonta bien y la segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: naranja
Descripción del color de la flor: Naranja medio vivo, con un sutil matiz de melocotón.
Botón cerrado: Capullo de tono naranja rojizo intenso, con brillo sedoso.
Flor recién abierta: Pétalos de naranja intenso, con suaves matices melocotón-rosados en el interior.
Flor totalmente abierta: Pétalos de naranja medio, con un sutil matiz rosa pálido en los bordes.
Flor antes de marchitarse: Rosado anaranjado pastel; el color se aclara gradualmente.
Descripción de la pérdida de color: El color de la flor se desplaza, durante la apertura, de un naranja intenso a un rosa melocotón.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma intenso, bien perceptible
Aroma: rico, muy afrutado, cítrico-melocotón, rosado
Atracción de polinizadores: Flores dobles (26–39 pétalos) que atraen de forma limitada a los polinizadores, ya que la forma floral (simple/semidoble/doble) y la reducida accesibilidad de los estambres afectan negativamente a la atracción.
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores dobles suelen impedir el acceso a los estambres, por lo que atrae a los polinizadores de forma limitada; es una variedad más bien ornamental.

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Su escaramujo es principalmente ornamental y no se recomienda para el consumo humano.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 1–2
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Tolera bien el calor veraniego; prefiere exposiciones cálidas y soleadas pero no abrasadoras, y florece con más profusión en climas más cálidos. En periodos prolongados de calor y sequía, el sustrato debe mantenerse más bien húmedo y requiere riegos regul
Resistencia a enfermedades: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Ruta de producto recomendada: Producto final de trepadora formado
Forma de entrega: Entutorado, guiado (3–5 brotes principales)
Uso recomendado: Necesidad de mantenimiento media; rosal trepador vigoroso, con buena resistencia a enfermedades, que por lo general requiere pocos tratamientos fitosanitarios, pero necesita una ubicación cálida y soleada y riegos regulares.
Usos principales recomendados: rosa trepadora para paredes y cercas, para pérgolas y cenadores, para arcos y columnas, como parte de setos floridos más grandes, para flor cortada

Observaciones

Posicionamiento: Exclusivo, creador de espacio – especialidad
Cliente objetivo/canal: Venta minorista / revendedor
Propuesta de valor principal: Adorno vertical de jardín, porte con carácter
DELABY – rosal trepador naranja - Georges Delbard
Naranja medio vivo, con un sutil matiz de melocotón. - rosal trepador, rosa trepadora - rosa de aroma intenso, bien perceptible - rico, muy afrutado, cítrico-melocotón, rosado
Compra de rosas en línea - naranja - rosa de aroma intenso, bien perceptible - Delaby - rosal trepador, rosa trepadora - (250–300 cm)
Inflorescencia: en racimos, 3-5 flores/tallo Altura: 250–300 cm Forma de la flor: copa (ligero aspecto de roseta) Resistencia al frío: 6a naranja - Delbard / Georges Delbard SA (Francia) rosal trepador, rosa trepadora - Tamaño de la flor: XL (10 cm+) Tamaño de la flor: XL (10 cm+) - Altura: 250–300 cm Altura: 250–300 cm - Doble floración: muy lleno de pétalos Delaby - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Neonatal - oro premium Georges Delbard

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


PharmaRosa® NEONATAL es la base rentable para la producción de rosales en formato comercial.

Como material de propagación de raíz propia y de desarrollo uniforme, proporciona una base estable para el cultivo posterior y se integra de forma flexible en distintas tecnologías de producción de producto acabado.
Esqueje de rosal de raíz propia, enraizado en bandeja, de 3–6 meses de edad.
Desarrollo homogéneo, con sistema radicular que atraviesa por completo el bloque de sustrato.
Adecuado para el cultivo profesional posterior.
Formato en bandeja: 10 uds/bandeja.
Calidad y pureza varietal: producción respaldada por un sistema propio de identificación individual y trazabilidad.
Trasplantable en periodos sin heladas, diseñado para la producción de su producto objetivo.

PharmaRosa® NEONATAL ofrece un stock inicial controlado y homogéneo para un cultivo posterior planificable, fácilmente integrable en su propia tecnología, especialmente donde la programación y la pureza varietal son prioritarias.


PharmaRosa® NEONATAL, material de propagación de rosales de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular que atraviesa el sustrato (producto semiterminado / rosal semiterminado). Tamaño del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: esqueje de raíz propia de 3–6 meses, con desarrollo uniforme. Sistema radicular del material de propagación de rosales PharmaRosa® NEONATAL: bloque de sustrato densamente colonizado por raíces blancas y desarrolladas (detalle del sistema radicular). Existencias en bandeja PharmaRosa® NEONATAL: material de propagación de rosales de raíz propia en bandeja, con desarrollo uniforme (10 uds/bandeja).

Textos de las imágenes (de izquierda a derecha): Producto semiterminado (material de propagación de rosales NEONATAL de raíz propia en bloque de sustrato, con sistema radicular desarrollado) • Demostración de tamaño (esqueje uniforme de 3–6 meses) • Detalle del sistema radicular (bloque de sustrato atravesado por las raíces) • Existencias en bandeja (10 uds/bandeja, desarrollo uniforme)

pharmarosaneonatal.atpharmarosaneonatal.co.ukpharmarosaneonatal.hupharmarosaneonatal.czpharmarosaneonatal.depharmarosaneonatal.ropharmarosaneonatal.sipharmarosaneonatal.skpharmarosaneonatal.itpharmarosaneonatal.frpharmarosaneonatal.nlpharmarosaneonatal.plpharmarosaneonatal.lupharmarosaneonatal.ptpharmarosaneonatal.espharmarosaneonatal.ltpharmarosaneonatal.sepharmarosaneonatal.lvpharmarosaneonatal.eepharmarosaneonatal.fi

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.